fbpx

🎃 ¿Quieres disfrutar Halloween en inglés y en español? 👻

Halloween no es una fiesta tradicional en muchos países como España, pero aprender las traducciones al español del vocabulario de Halloween puede ser divertido, especialmente para los estudiantes más jóvenes. Para comenzar te explico que Halloween es una noche de fantasía y misterio donde se recuerda y se representa todo lo relacionado con el mundo de los muertos y el fenómeno en sí de la muerte, se trata de una tradición que comenzó hace unos 2.000 años, cuando los celtas en Europa celebraban el final de la cosecha y el comienzo de un nuevo año en un festival llamado Samhain. Esta fiesta se celebra cada año el 31 de octubre.

En el pasado, muchas personas solían usar disfraces de criaturas aterradoras en Halloween para ahuyentar a los espíritus malignos. Esa costumbre ha cambiado con el tiempo y actualmente los disfraces son variados, suelen representar diferentes criaturas. De hecho, Halloween es principalmente para niños en estos días; es solo una razón divertida para usar un disfraz, hacer una fiesta, comer dulces y jugar algunos juegos.

Hoy adelantándonos a ese día te traemos un listado de palabras y frases utilizadas ese día.

La frase más conocida en Halloween es:

Trick or treat!

Truco o trato – Dulce o travesura – Dulce o truco – Treta o trato  

Halloween Creepy Creatures  – Criaturas espeluznantes de Halloween

Bat – Murciélago 

Hound – Sabueso

Raccoon – Mapache

Bug – Insecto

Owl – Búho

Spider – Araña

Cat – Gato

Rat – Rata

Tarantula – Tarántula

Crow – Cuervo

Snake – Serpiente

Worm – Gusano

Fall/Autumn Vocabulary Words – Vocabulario de otoño

Acorn – Bellota

Pumpkin – Calabaza

Autumn – Otoño

Harvest – Cosecha

Scarecrow – Espantapájaros

Corn Maze – Maíz

Squash – Calabaza/calabacín

Crop – Cosecha

Leaves – Hojas

Squirrel – Ardilla

Crow – Cuervo

Plow – Arado

Turkey – Pavo

Costume Idea Vocabulary – Vocabulario para ideas de disfraces

Animal – Animal

Costume – Disfraz

Cartoon character – Personaje animado

Devil – Diablo

Fairy – Hada

Ghost – Fantasma

King – Rey

Mask – Máscara

Mummy – Momia 

Ninja – Ninja

Orc – Orco, monstruo

Princess – Princesa

Queen – Reina

Pirate – Pirata

Prince – Príncipe

Pixie – Duendecito 

Superhero – Superhéroe

Scarecrow – Espantapájaros

Skeleton – Esqueleto

The Grim Reaper – La muerte

Vampire – Vampiro

Warlock – Brujo

Werewolf – Hombre lobo  

Witch – Bruja

Wizard – Mago

Witch’s hat –  Sombrero de bruja

Zombie – Zombi

Halloween Decorations – Decoraciones de Halloween

(¡más vocabulario de halloween!)

Broom – Escoba  

Candle – Vela

Cemetery – Cementerio  

Full moon – Luna llena  

Haunted house – Casa embrujada

Horror movie – Película de miedo/terror

Jack-o’-lantern – una lámpara de calabaza

Leaf – Hoja

Pumpkin – Calabaza  

Skull – Cráneo  

Spider web – Telaraña  

Bat tombstone – Lápida, piedra sepulcral

Halloween Verbs – Verbos para Halloween

Ask for – Pedir  

Be afraid (of) – Tener miedo (de)  

Carve a pumpkin – Tallar una calabaza

Dress up as… – Disfrazarse como…

Give – Dar

Haunt – Rondar

Knock on the door – Tocar a la puerta

Play a trick (on someone) – Gastar una broma (a alguien)  

Ring the doorbell – Tocar el timbre  

Scare – Asustar  

Yell – Gritar/ chillar

Halloween Vocabulary – Vocabulario de Halloween

A

Afraid – Temeroso

Afterlife – Vida después de la vida

Alarming – Alarmante

Alien – Extraterrestre

Angel – Ángel

Apparition – Aparición

Autumn – Otoño

B

Ballerina – Bailarina

Bat – Murciélago

Beast – Bestia

Bizzare – Extraño

Black – Negro

Black cat – Gato negro

Blood – Sangre

Bloodcurdling – Espeluznante

Boogeyman – Coco

Bone – Hueso

Broomstick – Palo de escoba

C

Cadáver – Cadáver

Candy – Caramelo

Cape – Capa

Carve – Esculpir

Casket – Ataúd

Cauldron – Caldera

Cemetery – Cementerio

Coffin – Ataúd

Corpse – Cadáver

Costume – Disfraz

Cowboy/Cowgirl – Vaquero/Vaquera

D

Dark – Oscuro

Darkness – Oscuridad

Dead – Muerto

Death – Muerte

Demon – Demonio

Devil – Diablo

Devilish – Diabólico

Disguise – Disfraz

Dreadful – Terrible

Dress-up – Vestirse/Disfrazarse

E

Eerie – Misterioso

Elf – Duende

Enchant – Encantar

Evil – Mal

Eyeballs – Globos oculares

Eyepatch – Parche en el ojo

F

Face Paint – Pintura facial

Fairy – Hada

Fall – Otoño

Fangs – Colmillos

Fantasy – Fantasía

Fear – Miedo

Flashlight – Linterna

Fog – Niebla

Fright – Susto

Frighten – Asustar

Frightening – Aterrador

Frightful – Espantoso

G

Genie – Genio

Ghastly – Horrible

Ghost – Fantasma

Ghostly – Fantasmal

Ghoul – Demonio Necrófago

Ghoulish – Macabro

Goblin – Duende

Goodies – Golosinas

Gory – Sangriento

Gown – Vestido

Grave – Tumba

Gravestone – Lápida sepulcral

Grim – Siniestro

Grizzly – Espeluznante

Gruesome – Horrible

J

Jack-o’-lantern – Calabaza tallada

K

Kimono – Kimono

King – Rey

L

Lantern – Linterna

M

Macabre – Macabro

Magic – Magia

Magic wand – Varita mágica

Make-believe – Hacer creer

Make-up – Maquillaje

Mask – Máscara

Masquerade – Mascarada

Mausoleum – Mausoleo

Midnight – Medianoche

Mist – Niebla

Monster – Monstruo

Moon – Luna

Moonlight – Luz de la luna

Morbid – Mórbido

Mummy – Momia

Mysterious – Misterioso

N

Night – Noche

Nightmare – Pesadilla

Ninja – Ninja

O

October – Octubre

Ogre – Ogro

Orange – Naranja

Otherworldly – De otro mundo

Owl – Búho

P

Party – Fiesta

Petrify – Petrificar

Phantasm – Fantasma

Phantom – Fantasma

Pirate – Pirata

Pitchfork – Horca

Potion – Poción

Prank – Broma

Pretend – Pretender

Prince/Princess – Príncipe/Princesa

Pumpkin – Calabaza

Q

Queen – Reina

R

Repulsive – Repulsivo

Revolting – Repugnante

RIP – Descanse en paz

Robe – Túnica

Robot – Robot

S

Scare – Susto

Scarecrow – Espantapájaros

Scary – De miedo

Scream – Gritar

Shadow – Sombra

Shadowy – Vago

Shock – Conmoción

Shocking – Impactante

Skeleton – Esqueleto

Skull – Cráneo

Soldier – Soldado

Specter – Espectro

Spider – Araña

Spiderweb – Telaraña

Spine-chilling – Escalofriante

Spirit – Espíritu

Spooky – Escalofriante

Startling – Alarmante

Strange – Extraño

Superhero – Superhéroe

Supernatural – Sobrenatural

Superstition – Superstición

Sweets – Dulces

T

Tarantula – Tarántula

Terrible – Terrible

Terrify – Aterrorizar

Thirty-first – 31

Thrilling – Emocionante

Tiara – Tiara

Tomb – Tumba

Tombstone – Lápida sepulcral

Trick-or-treat – Truco o trato

U

Unearthly – Sobrenatural

Unnerving – Desconcertante

V

Vampire – Vampiro

Vanish – Desaparecer

W

Wand – Varita mágica

Warlock – Brujo

Weird – Extraño

Wolf – Hombre lobo

Wicked – Malvado

Wig – Peluca

Witch – Bruja

Witchcraft – Brujería

Wizard – Mago

Wizardry – Hechicería

Wraith – Fantasma

Z

Zombie – Zombi

Y con esto finalizamos nuestro listado de vocabulario de Halloween, dejadnos en comentarios qué os ha parecido.

¡¡¡ HAPPY HALLOWEEN!!!!

 

¡Únete al resto de viajeros!

Si estás disfrutando del blog no te puedes perder las redes sociales. Más de 25.000 viajeros y viajeras forman parte de la comunidad Elblogdeidiomas. ¡Síguenos y forma parte del equipo!
¡Compártelo con quien tu quieras!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

I accept that my given data and my IP address is sent to a server in the USA only for the purpose of spam prevention through the Akismet program.More information on Akismet and GDPR.

¡Únete al resto de viajeros!

Si estás disfrutando del blog no te puedes perder las redes sociales. Más de 25.000 viajeros y viajeras forman parte de la comunidad Elblogdeidiomas. ¡Síguenos y forma parte del equipo!
close-link