🦅​​Vocabulario de uso diario en inglés americano - Elblogdeidiomas.es

🦅​​Vocabulario de uso diario en inglés americano

vocabulario de uso diario en ingles americano
¡Compártelo con quien tu quieras!

Cuando nos iniciamos en el estudio del inglés, solemos preguntarnos: ¿Cuáles son las diferencias entre inglés británico y el americano? A la hora de practicarlo tanto en Inglaterra como en América del Norte puede que nos entiendan pero resulta más practico prevenir para que no surjan problemas.

Por ello, es mejor conocer una cierta cantidad de palabras que son de uso muy común a las que hay que referirse de manera diferente en el inglés británico y americano.

En este artículo ye vamos a dar a conocer una cantidad de palabras de uso diario en ingles americano y su traducción al inglés de Inglaterra y al español.

Ejemplos para diferenciar entre inglés británico y americano

Como son muchísimo, nosotros te hemos seleccionado los ejemplos más comunes y los que más os pueden ayudar durante un viaje.

Ingles británico Ingles americano Español
Aeroplane Airplane Avión
Aubergine Eggplant Berenjena
Autum Fall Otoño
Bill Check Cuenta o factura
Biscuit Cookie Galleta
Bonnet Hood Capota (carro de bebé)
Boot Trunk Maletero (del coche)
Braces Suspenders Tirantes
Breakdown van Tow truck Grúa de remolcar
Chemist’s Shop Pharmacy Farmacia
Chips French fries Patatas fritas
Cot Cribo Cuna
Courgette Zucchini Calabacín
Crisps chips                            / potato chips Patatas fritas
Current account Checking account Cuenta corriente
Dummy Pacifier Chupete (de bebé)
Engaged Busy Línea telefónica ocupada
Film Movie Película
Flat Apartment Piso
Flick knife Switchblade Navaja
Football Soccer Fútbo
Gear Lever Gearshift Palanca de cambios
Grill Broiler Parrilla
Ground floor First floor Primer piso
Hen night Barchelorette party Despedida de soltero
Holiday Vacation Vacaciones
Jump lead Jumper cable Pinzas de batería (coche)
Jumper Sweater Jersey
Junior school Elementary school Colegio de primaria
Lift Elevator Ascensor
Lorry Truck Camión
Made Crazy Loco
Postcode Zip code Código postal
Maize Corn Maíz
Mobile phone Cell phone Teléfono móvil
Motorway Highway Autopista
Nappy Diaper Pañal
Nought Zero Cero (número)
Paracetamol Acetaminophen Paracetamol
Pedestrian crossing                        Crosswalk Paso de cebra
Petrol Gas Gasolina
Parking lot Car park Plaza de estacionamiento
Postbox Mailbox Buzón de correos
Postcode Zip code Código postal
Pram Stroller Coche de bébe
Public transport Public transportation Transporte público
Queue Line Cola
Railway Railroad Vía del tren
Reversing lights Back-up lights Faros de marcha atrás
Roundabout Traffic circle Rotonda (en carretera)
Rowing boat Rowboat Bote de remo
Rubber Eraser Goma de borrar
Rubbish Garbage Basura
Solicitor Lawyer Abogado
Taxi Cab Taxi
Trade union Labor union Sindicato
Underground subway metro
Wing Fender Parachoques (coche)
Zip Zipper Cremallera

 

¡Déjanos unas estrellitas si te ha gustado el post!
¡Compártelo con quien tu quieras!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Elige moneda
Euro