Tips para dar una excelente presentación en inglés

Para muchos, dar una presentación en inglés y de manera oral suele ser muy estresante; pero la cosa se pone aún más difícil si se trata de una presentación en inglés. Aún teniendo un buen manejo del idioma, hablar en público puede ser todo un desafío. Para que tu presentación sea todo un éxito hemos recopilado una serie de consejos.

Plantea el tema, investiga y organiza las ideas,

La información debes tenerla clara, en tu idioma natal y en inglés. Eso facilitará la fluidez en el momento de hablar al público.

Organiza la exposición,

Ordena cada uno de los puntos que vas a tratar, con la secuencia que deseas. Resalta los puntos que consideras importantes y a los cuales debe hacer énfasis.

Prepara material de apoyo,

Tómate el tiempo para realizar tus diapositivas, recuerda que éstas solo deben apoyar lo que deseas expresar. Te sugiero una presentación atractiva, con textos cortos, colores acordes, imágenes que acompañen el tema pero que no distraigan el enfoque. Es importante que las letras sean lo suficientemente grandes para que se puedan leer fácilmente.

Concéntrate en los detalles,

Cuida los detalles, el lugar de la presentación, los materiales que necesitas, el tiempo que usarás, el posible público, tu vestimenta. Enfocarte en este tipo de cosas no solo hará que estés mejor preparado sino que te distraerá y evitará que estés pensando si vas a cometer un error o  cuánta gente estará oyéndote.

Practica, practica y vuelve a practicar

Una buena preparación ayuda a pulir errores y mejorar nuestra expresión y nos pondremos menos nerviosos. Puedes hacerlo solo frente a un espejo, puedes grabarte o pedir a algún familiar o amigo que te escuche. Lo importante es que te sientas seguro de lo que vas a expresar.

En el momento de la presentación 

Preséntate,

Una vez tienes todo listo viene el momento esperado, ante todo preséntate al público. La introducción es la parte más importante de tu presentación ya que las personas quieren saber por qué deben prestarte atención, y ésta es tu oportunidad para mostrárselos. Hazlo de una forma amena, clara y resumida. No te extiendas mucho en quien eres, cuida la postura y el lenguaje. No es tanto lo que dices sino cómo lo dices. Intenta mostrar lo mejor de ti, sin forzar las palabras o los movimientos.

Plantea el guión,

Proporciona una visión general de la presentación. En este momento, debes explicar el formato de la presentación y algunos puntos claves.

Crea un mensaje potente y comprensible,

Usa un lenguaje claro y sencillo pero interesante. A la audiencia le dará igual que tengas acento o que digas mal unas cuantas palabras si mantienes el entusiasmo. Querrán aprender más sobre lo que estás hablando si sabes llegarles con un lenguaje claro. Enfatiza las palabras clave y hacer una pausa antes o después de las frases importantes para destacarlas. Es importante que tu público capte los puntos clave de tu presentación.

Sé tú,

A pesar que debes memorizar cierta información de tu presentación, no lo digas de memoria. Ponle tu toque personal. Intenta que suene lo más natural posible, el público te sentirá más cercano súmale a esto el hacer contacto visual con tu audiencia.

Cuidado con las muletillas,

Trata de dar el discurso completo sin utilizar muchas muletillas como “eeeh”, “entonceees”, en ese caso es preferible que hagas ciertas pausas, respires y sigas con el tema. Esas muletillas pueden denotar inseguridad o poco manejo del tema. Evítalas.

Finaliza resumiendo los puntos clave de la presentación,

Al final de tu presentación da un breve resumen de lo que mencionaste junto con la conclusión, esto ayudará a que la sesión de preguntas y respuestas sea más eficaz ya que les recordarás rápidamente a los oyentes de qué se trató toda la presentación.

Preguntas y respuestas,

Anuncia desde el inicio que responderás preguntas al final. Así evitarás las interrupciones que quizás te hagan perder el hilo y la concentración. Dar una presentación es bastante difícil de por sí, por lo que es necesario evitar interrupciones constantes. Piensa en las posibles preguntas que te puedan hacer y prepara las respuestas. ¿Qué preguntarías tú si fueses tu público? ¿Qué preguntas suele hacer la gente sobre este tema?

Cierre y despedida,

Es importante agradecer a los oyentes por su tiempo y atención. Si estás dando una presentación, definitivamente quiere que la gente recuerde lo que dices al final. ¡Y esto significa que tu cierre debe ser poderoso!

Aquí tienes una serie de frase que te pueden servir para tu presentación en inglés

Para la introducción / Introduction

Good morning/ good afternoon/good evening ladies and gentlemen. My name is Carlos Andrade and I am delighted to be here today to talk to you about…

Buenos días/buenas tardes/buenas noches señoras y señores. Mi nombre es Carlos Andrade y estoy encantado de estar aquí hoy para hablar con ustedes acerca de…

Hi, I’m Pedro and I am the head of marketing of Global Travel.

Hola, soy Pedro y soy el responsable de mercadeo de viajes Global.

Hi everyone, I’m Andrés and today I’d like to talk to you about…

Hola a todos, soy Andrés y hoy de que me gustaría hablar con ustedes acerca…

Good morning (good afternoon, good night), ladies and gentleman. My name’s Pedro Acosta

Buenos días (buenas tardes, buenas noches) señoras y señores. Me llamo Pedro Acosta.

Para la presentación de los temas / Introducing the topic

Today I am here to talk to you about…

Hoy estoy aquí para hablar con ustedes acerca de…

As you all know, today I am going to talk to you about…

Como todos saben, hoy voy a hablar con ustedes acerca de…

I would like to take this opportunity to talk to you about…

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para hablar con ustedes acerca de…

The purpose of my talk is to…

El propósito de la charla es…

I am delighted to be here today to tell you about…

Me complace estar hoy aquí para contarte…

Today I would like to outline…

Hoy me gustaría exponer…

Para explicar la estructura de la presentación en inglés/ Structuring the presentation

I’ll start with / Firstly I will talk about… / I’ll begin with

Voy a empezar/ en primer lugar voy a hablar de… / comenzaré con

I’m going to divide this talk into X parts.

Voy a dividir la charla en X partes.

I’d like to look at…

Me gustaría enfocarme en…

Basically, I have two things to say.

Fundamentalmente tengo dos aspectos que comentar.

First of all, I’ll discuss…

Primero hablaré sobre…

Secondly,…/ Thirdly,…/Finally,… / Lastly,…

En segundo lugar…/en tercer lugar…/ finalmente…/por último…

Al comenzar la presentación en inglés / Beginning the presentation

I’ll start with some general information on…

Voy a empezar con información general sobre…

I’d just like to give you some background information about…

Me gustaría darle alguna información sobre…

Before I start, does anyone know…?

Antes de empezar, ¿alguien sabe…?

Para cambiar de tema o de presentador / Changing the topic o speaker

I’d like to move on to another part of the presentation…

Me gustaría continuar con otra parte de la presentación.

A good example of this is…/To give you an example,…/To illustrate this point,…

Un buen ejemplo de esto es…/Para ejemplificarlo…/Para ilustrar este punto…

In addition…

Adicionalmente…

Right, let’s move on to…

Ahora, vamos a pasar a…

This leads me to my next point, which is…

Esto me lleva a mi siguiente punto, que es…

I’d now like to look at / consider…

Ahora quiero ver / considerar…

Now I will pass you over to /hand over to my partner

Ahora va pasar a/entregar a mi compañero

Does anyone have any questions before I move on?

¿Alguien tiene alguna pregunta antes de pasar a…?

Al momento de resumir / Summary

Let’s summarize briefly what we’ve looked at…

Resumamos rápidamente lo que vimos…

I’d like to recap…

Me gustaría recapitular…

So to summarise the main points of my talk…

Para resumir los puntos principales de mi charla…

Just a quick recap of my main points…

Sólo un rápido resumen de mis principales puntos…

En la ronda de preguntas / Inviting questions

Would you like to ask any questions?

¿Alguien quiere hacer alguna pregunta?

I will be happy to answer your questions now

Nos place contestar a sus preguntas ahora

If you have any questions, please don’t hesitate to ask

Si usted tiene alguna pregunta, por favor no dude en preguntar

Does anyone have any questions or comments?

¿Alguien tiene alguna otra pregunta o comentario?

Conclusiones / Conclusion

To conclude,…/ In conclusion,…

Para concluir…/ en conclusión…

I’d like to conclude by…

Me gustaría concluir…

Momento final o de cierre / Final

Thank you all for listening, it was a pleasure being here today.

Muchas gracias por escuchar, fue un placer estar aquí hoy.

Thanks for your time.

Gracias por su tiempo.

We appreciate your time and attention.

Agradecemos su tiempo y atención.

Thank you very much, we hope you enjoyed this presentation

Muchas gracias, esperamos que te haya gustado esta presentación.

Tu presentación en inglés puede ser todo un éxito si así te lo propones. Como te sugerimos practica, prepárate y verás… Nos leemos en un próximo post.

Además, si quieres seguir mejorando tu pronunciación te dejamos esta entrada con 14 consejos