📘 10 libros de lectura en Francés (nivel A1)
Hoy queremos seguir hablando un poco de lecturas, pero esta vez, lecturas en francés. Muchos nos habéis preguntado por Facebook o Twitter, dónde podéis comprar libros en otros idiomas. Lo más sencillo (y cómodo), es entrar en webs como Amazon, pero en la del país de la que queramos el libro, hoy en día se hacen envíos a todo el mundo, por lo que no tendréis ningún problema; o sino en Fnac, tienen un departamento de libros en otros idiomas, donde podréis encontrar muchos títulos.
Queremos recordaros cuales son las pautas, o lo ideal de hacer, para que el trabajo sea aún más fructífero:
1º. Escoger un libro de nuestro nivel, está bien que queramos esforzarnos y meternos algo de caña, intentándolo con un nivel superior; pero eso puede llegar a frustrarnos. Así que pasito a pasito se llega mejor a nuestro objetivo.
2º. Nuestro kit de trabajo estará compuesto por: libreta (o ipad/tablet), diccionario y lápiz. Donde iremos anotando todas aquellas expresiones o palabras que no conozcamos.
3º. Esto va para nota. Una vez terminemos nuestro libro, realizaremos una segunda lectura en voz alta, grabándonos. Lo ideal es volver a oírlo para escuchar nuestra pronunciación.
Y ahora pasemos a ver cuales son los 10 libros que os recomendamos para los estudiantes del A1 de francés:
1. Anémone et les Poissons-Clowns (Ed. Vicens Vives):
Quatre petits poissons aiment jouer et nager au fond de la mer bleue et profonde. La vie est belle, mais ils ont peur de trois poissons méchants. Heureusement, la fleur Anémone veille sur eux. Cette jolie histoire nous montre que la vie est bien plus agréable lorsque l’on est solidaires.
2. Barbe Bleue (Ed. Cle International):
Le roi Barbe-Bleue se marie pour la septième fois. Sa nouvelle femme a le droit d’entrer dans toutes les pièces de sa maison, sauf une. Pourquoi?
3. Éric a disparu (Ed. Vicens Vives):
Il est tard et Éric n’est toujours pas rentré. Personne ne l’a vu au lycée. Une fugue?
Ses parents sont très inquiets mais le commissaire résoudra avec flegme cette affaire.
4. Jamais de jasmin (Ed. Vicens Vives):
Qui aurait dit qu’une vieille dame vive et un peu curieuse trouverait le fin mot d’un mystère dans une résidence tranquille de la belle banlieue parisienne? Rien n’échappe à la tenace et perspicace Colette qui mène, tambour battant, une enquête en bonne et due forme.
5. La Belle et la Bête:
Dans une grande ville près de la mer, un homme très riche élève seul ses six enfants. Lorsqu’il perd toute sa fortune, il est contraint de déménager avec sa famille à la campagne. Un jour, il s’égare dans une forêt et se réfugie dans un grand château. Là, il cueille une rose pour l’offrir à sa fille cadette, la Belle. Soudain, une Bête horrible apparaît…
6. La petite Fadette (Ed. Vicens Vives):
Dans la campagne berrichonne du début XIXe, la Fadette, une pauvre enfant, un peu sorcière, réussira-t-elle à gagner l?amour du beau Landry ? Pour cela, elle devra affronter la jalousie de son frère jumeau Sylvinet et de la plus belle fille du village, Madelon. Ce personnage mystérieux que nous présente ici George Sand reflète bien les difficultés de la vie à la campagne à l?époque du roman.
7. Lettres de mon moulin (Ed. Vicens Vives):
Des histoires naïves, drôles et parfois fantastiques, qui décrivent avec humour et sagesse la vie méridionale. Dans ce livre, vous découvrirez le courage et la ténacité de la chèvre de monsieur Seguin, le secret de maître Cornille et vous comprendrez pourquoi il est préférable de ne pas déranger la mule du pape Boniface?
8.Pierre et le loup (Ed. Vicens Vives):
Pierre veut aller jouer dans la forêt, mais son grand-père le met en garde : nous sommes en hiver et les loups sont affamés! Évidemment, Pierre n’écoute pas son grand-père et s’aventure dans le bois avec ses amis. Cette nouvelle version du célèbre conte russe vous surprendra et vous enchantera!
9. La Reine Margot:
Catherine de Médicis règne, toute puissante, sur la France que gouverne tant bien que mal Charles IX, et sur ses enfants : ses fils, Charles évidemment, Henri duc d’Anjou, François duc d’Alençon, et sa fille Marguerite. Intrigues, alliances, complots, trahisons vont se succéder tandis que Margot entretient une tendre liaison avec un gentilhomme protestant, La Mole.
10. Les vacances du petit Nicolas:
C’est le début des grandes vacances. Chaque anné e, papa et maman se disputent pour savoir où partir. Cette année, papa décide de partir dans le Midi. À sa grande surprise, la mère de Nicolas approuve cette proposition. Papa projette alors de faire des parties de pêche avec son fils ; seulement, d’après la mère, il y a trop de pêcheurs en Méditerranée et les poissons se font donc rares
Hola! yo hice un diplomado hace 6 años en francés nivel A1 y junto con los libros de trabajo nos dieron también el libro de «Les trois mousquetaires» o Los tres mosqueteros y me sirvió mucho.
cuánto te costó el diplomado y en que lugar lo hiciste? saludos
Mercy
Hola a todos, me llamo Manuel y actualmente estoy estudiando francés con una maestra, me interesa por mi cuenta el estar leyendo otras cosas y tratando de que la práctica sea más intensa por lo que quiero ver si me sugieren libros los cuales pueda descargar digitalmente para seguir estudiando, quedo a la espera de sus comentarios, saludos.
Como puedo adquirirlos para poderlos leer, gracias
Muchísimo muy interesante me anima a comenzar a fluir más en la lectura de comprensión así como la pronunciación aún que lo ideal será estar en un club de lectura con un maestro nativo de francia ayuda mucho en la pronunciación…. por ello la importancia de asistir a las Alianzas Francesas que están en la República Mexicana. Gracias por sugerir estos libros.