fbpx

💁‍♂️Los artículos en catalán

1 respuesta

  1. Albert Gallego i Saballs dice:

    Comentar que en varios dialectos catalanes, el artículo cambia cuando hace referencia al nombre de una persona. Tal como se habla en Girona, por ejemplo, el artículo que se usa para nombres propios masculinos es “En”:

    “En Joan”

    Curiosamente, cuando el nombre empieza por vocal, el apóstrofe es con “L”, tal y como es habitual:

    “L’Albert”

    Mas al sur, y en las Islas Baleares, se utiliza el “Na” como artículo para nombres femeninos de persona:

    “Na Maria”

    Eso no hace que el artículo cambie cuando debe ser utilizado en otros casos. Es de lo más normal encontrarnos cosas así:

    “En Joan agafa el cotxe”
    “Na Maria llegeix la revista”

    1

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *