¿Procede el castellano del latín? - Elblogdeidiomas.es

¿Procede el castellano del latín?

Elblogdeidiomas.es

Bienvenidos a todos los amantes de las lenguas, las diferentes culturas que nos rodean, rincones secretos del mundo, curiosidades y aprendizaje. Todo reunido en este bonito espacio en el que disfrutamos comunicando y dando buenas vibras a todos nuestros queridos viajer@s.

1 respuesta

  1. Guillermo dice:

    Se suele decir que el latin vulgar era una lengua de menor prestigio respecto al latín, en la que se usaban palabras más vulgares y era la lengua del vulgo. La mayoría de los expertos lo limita a una diferencia de registro culto/ registro vulgar, pero no admiten que sean lenguas distintas. Pero si eran una misma lengua, aunque con diferente registro ¿cómo se explica que ninguna de las lenguas romances tenga una sintaxis similar a la del latín? La sintaxis del castellano se parece a la italiana, a la catalana, a la francesa, etc pero todas tienen una sintaxis totalmente diferente a la del latín. ¿Cómo es posible?

    5

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *