fbpx

Presentación en inglés para empresas

presentacion ingles empresas entrevistas

Presentarte en inglés puede ser muy útil no solo si quieres presentarte a ti mismo por el mundo y conocer gente sino también para saber explicar correctamente tus conocimientos y habilidades. Todas las empresas utilizan una serie de procesos más o menos iguales para obtener la información más relevante de los candidatos al puesto, así pueden comparar y escoger al mejor.

Desde tu currículum y el texto de presentación hasta la última entrevista debes tener claro que presentarte y hablar de ti, de tu actitud conocimiento y habilidades de forma clara y concisa es fundamental para que la empresa/persona que estés hablando sepa de lo qué eres capaz. Puedes empezar describiendo tus mejores aptitudes, conocimientos y habilidades, para después, traducirlas al inglés y pronunciarlas hasta que te sientas cómodo con ellas en una conversación.

Los sinónimos son tus aliados: juega con las palabras y sus sinónimos para enriquecer el mensaje/texto que quieres transmitir y reafirmarte.

A continuación te damos una serie de ideas, consejos y sinónimos para que practiques tu presentación en inglés y que ninguna empresa, entrevista o persona se te resista (me ha salido un pareado sin haberlo deseado).

 

HABLAR DE TU ACTITUD PROFESIONAL EN INGLÉS

• Motivated (strongly…): Estar (muy) motivado

• To show initiative: Tener iniciativa

• To commit oneself to…: Comprometerse a…

A keen interest in: Tener mucho interés en…

• To be willing to travel: Estar dispuesto a viajar

• To be able to relate well with people: Relacionarse bien con la gente

• Make decisions: Toma de decisiones

• To be reliable: Ser confiable

 

 

ADJETIVOS Y SUS MATICES EN INGLÉS

• Profesional puede ser: Professional, specialized, meticulous, disciplined, responsible, reliable, efficient, diligent.

• Fuerte o bueno puede ser: Strong, adept, sound, effective, successful, accomplished, well developed, above average, confident.

• Excelente o muy bueno puede ser: Exceptional, outstanding, high capacity, superior.

• Innovador puede ser: Innovative, inventive, original, resourceful, imaginative, creative, diverse.

• Estratégico puede ser: Strategic, proactive, incisive, coherent, astute.

• Flexible puede ser: Flexible, adaptable, open, accommodating.

• Competitivo puede ser: Competitive, ambitious, tenacious, market or results driven, determined.

 

 

HABLAR DE TUS HABILIDADES EN INGLÉS

Aquí tienes una breve lista de habilidades por categoría y cómo podrían utilizarse – céntrate en tu categoría y seguramente encontrarás algunas que te hagan más sentido para explicar tu especialidad.

 

Habilidades para la comunicación en inglés

• skills: “Good skills at English both written and oral”.

Habilidades: “Buenas habilidades en inglés, tanto escrito como hablado”.

• draft/edit: “My drafting/editing skills in English are as good as in Spanish”.

Redactar/editar: “Mi habilidad redactando/

• mediate: “I’m very good at mediating amongst my workmates”. “I could mediate between the company and a certain institution”.

Mediar: “Soy muy bueno mediando entre mis compañeros de trabajo”. “Podría mediar entre la compañía y otras instituciones”.

• motivate: “I can motivate the people working with me”.

Motivar: “Puedo motivar a las personas que trabajan conmigo”.

• negotiate: “I am able negotiate to get the best possible offer always”.

Negociar: “Soy capaz de negociar para obtener la mejor oferta posible siempre”.

• persuade: “I could persuade anyone about why we are their best option”.

Persuadir/Convencer: “Podría persuadir a cualquiera sobre porqué somos la mejor opción”.

 

 

Habilidades gerenciales

• assign: “I usually assign tasks according to the skills I detect on my work team”.

Asignar: “Normalmente asigno las tareas según las habilidades que detecto en mi equipo de trabajo”.

• coordinate: “I am able to coordinate large groups of people”.

Coordinar: “Soy capaz de coordinar grandes grupos de gente”.

• execute: “I can execute direct orders”

Ejecutar/realizar: “Puedo realizar órdenes directas”.

• review: “I constantly review our plans to make sure we’re going in the right direction”.

Revisar/evaluar: “Constantemente reviso nuestros planes para estar seguros de que vamos en la dirección correcta”.

 

 

Habilidades para la investigación en inglés

• detect: “We detect changes in trends annually”

Detectar: “Detectamos los cambios de tendencia anualmente”.

• evaluate: “I evaluate effectivity in new solutions”

Evaluar: “Evalúo la efectividad de nuevas soluciones”.

• extract: “I can extract knowledge from old reports”.

Extraer: “Puedo extraer conocimientos de antiguos análisis”.

investigate: “I would love to investigate further the reasons for this shift”.

Investigar: “Me gustaría investigar más a fondo las razones de este cambio”.

 

 

Habilidades técnicas en inglés

• assemble: “I’ve been working on the assembly line for years now”

Armar/montar/ensamblar: “He trabajado ensamblando cógido durante años”.

• build: “I’m a builder”.

Construir: “Soy constructor”.

fabricate: “We used to fabricate pieces like this one.”

Fabricar: “Solíamos fabricar piezas como esta”.

• operate: “I operate diverse heavy duty equipment”.

Operar/manejar: “He operado/manejado diverso equipamiento pesado”.

• remodel: “I remodel spaces”

Remodelar/rediseñar: “He remodelado espacios”

• repair: “I also repair printers like this one”.

Reparar: “También reparo impresoras como esta”.

 

 

Habilidades creativas en inglés

• conceptualize: “I like to work on the conceptualización of new elements”

Conceptualizar: “Me gusta conceptualizar nuevos elementos”.

• integrate: “I can integrate different elements into a single idea”.

Integrar: “Puedo integrar diferentes elementos en una sola idea”.

• invent: “I invented that format”.

Inventar: “Yo inventé ese formato”.

• perform: “I can perform my work under stress”.

Realizar/cumplir/ejecutar/actuar: “Puedo realizar/cumplir/actuar/desempeñar mi trabajo bajo presión”.

• revitalize: “We could revitalize the image of your shop”.

Revitalizar: “Podemos revitalizar la imagen de tu tienda”.

 

 

Habilidades financieras en inglés

• allocate: “I have experience in allocating resources to different accounts”.

Asignar/distribuir: “Tengo experiencia asignando recursos a cada departamento”.

• analyze: “I analyze the bills of my firm”.

Analizar: “Analizo las facturas de mi empresa”.

appraise: “I appraise market value”.

Evaluar/tasar: “Evalúo el precio de mercado”.

• budget: “ I do the budgeting every quarter”

Presupuestar: “Hago los presupuestos de cada trimestre”.

• control: “I control expenses”.

Control: “Controlo los gastos”.

 

 

Habilidades de ventas en inglés

• convert: “I can convert low revenue accounts into high ones”.

Convertir/Transformar: “”Puedo convertir las cuentas de ingresos bajos en cuentas de altos ingresos”.

• close: “I’m good at closing sales in the general market”.

Cerrar: “Soy bueno cerrando ventas de mercado”.

• persuade: “I persuaded them that we were the best possible option”.

Persuadir/convender: “Los persuadí/convencí de que eramos la mejor opción posible” .

• highlight: “I highlighted the importance of our company”.

Destacar/Realzar: “Realcé la importancia de nuestra empresa”.

• satisfy: “We satisfied their expectations in terms of service”.

Satisfacer: “Hemos satisfecho sus espectativas sobre términos del servicio”.

 


 

 

¡Con estos TIPS, consejos y vocabularios para presentarte en inglés a empresas y entrevistas de trabajo seguro que tienes mucho más fácil conseguir el puesto de tus sueños! Por cierto, échale un vistazo a nuestro post para mejorar tu pronunciación en inglés y después vuelve por aquí para practicar.

 

 

¡Únete al resto de viajeros!

Si estás disfrutando del blog no te puedes perder las redes sociales. Más de 25.000 viajeros y viajeras forman parte de la comunidad Elblogdeidiomas. ¡Síguenos y forma parte del equipo!
¡Compártelo con quien tu quieras!

4 Respuestas

  1. Maria dice:

    La verdad que me a sido de mucha utilidad este post. Muchas gracias.

  2. Gustavo dice:

    Yo siempre pensé que la fonética tal como la abordan la mayoría de los profesores no sirve. Esos símbolos como el huevo con la raya al medio y la x gótica, no va. Por eso hay muchos que pronuncian mal. Si bien varios de los tipos ya los había descubierto escuchando atentamente, hay un par de cosas que me vienen bien.
    En el caso de la O, away yo lo escucho cómo Owey
    Y screwdriver se podría decir scrudraiva.
    En la película Viven descubrí el alargamiento de la vocal y la omisión de la R, ejm. Fernando/ Feenandou . Es muy útil escuchar un angloparlante pronunciando mal el español, ahí saltan todos los tips de pronunciación. Muy bueno el blog.

  3. La verdad que no hay nada como tener un buen vocabulario para poder utilizar “when the mind gets blank” =D Acabo de conocer el blog y me ha encantado. Lo usaremos como recurso para recomendarlo en clase.

    Saludos!

  4. Dora Beatriz Franco dice:

    gracias por compartirlo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

I accept that my given data and my IP address is sent to a server in the USA only for the purpose of spam prevention through the Akismet program.More information on Akismet and GDPR.

¡Únete al resto de viajeros!

Si estás disfrutando del blog no te puedes perder las redes sociales. Más de 25.000 viajeros y viajeras forman parte de la comunidad Elblogdeidiomas. ¡Síguenos y forma parte del equipo!
close-link