fbpx

Diversas maneras de decir “Thank you”

Diversas maneras de decir “Thank you”

Probablemente, por la necesidad de aprender rápidamente el inglés te obligas a ti mismo en un principio, a ser algo escueto en tu aprendizaje, y entonces creas que te basta con agradecer todas las circunstancias que se te presentarán cuando estés hablando el nuevo idioma, con el clásico “thank you” (gracias). Por esta razón, abordamos en este artículo múltiples maneras de agradecer, que puedes manejar a modo de pequeño diccionario y con ello, podrás salir al paso en determinadas circunstancias, porque el saber no ocupar lugar, pero si te da espacio en cualquier lugar y momento. Ahí van “diversas maneras de decir Thank you.

Ejemplos para demostrar que estás agradecido 

Un simple thank you siempre funciona. Puedes decirle un pequeño thank you a un extraño que te abra la puerta, y puedes decir un gran  thank you a la mujer que vio cómo se te caía  la billetera y te la devolvió. A veces, un pequeño thanks” es todo lo que necesitas. Otras veces, a alguien que ha hecho algo realmente bueno por ti, es posible que desees decirle un poco más. A dicho efecto, puedes probar uno de estos saludos y agradecimientos:

  • “¡Muchas gracias!” “Thanks a lot!”
  • “¡Muchas gracias!” “Thanks so much!”
  • “¡Eres la mejor!”  “You’re the best!”
  • “¡Qué amable de su parte, gracias!” “”How nice of you, thank you!”
  • “¡Realmente lo aprecio!” “I really appreciate it!”
  • “¡Tú Molas!” (Muy casual, les estás diciendo que son una persona maravillosa) “You rock!” (very casual – you are telling them that they are a wonderful person)
  • “¡Gracias, te debo una!” (lo que significa que seguramente los ayudarás en el futuro) “Thank you, I owe you one!” (meaning that you will be sure to help them in the future)

¿Cómo decir gracias en situaciones más formales?

Quizás tus compañeros de trabajo te trajeron un pastel al trabajo por tu cumpleaños, o tu jefe te acaba de decir que te aumenta el sueldo. Puede que no sea apropiado decir: “You rock!”  Así que aquí tienes algunas formas más formales de expresar tu gratitud:

  • ” Eres muy amable, gracias”. “You are very kind thank you”.”
  • “Esto significa mucho para mí, gracias”. “This means a lot to me, thank you”.
  • “Estoy muy agradecido, gracias”. “I’m really grateful, thank you.”
  • “Estoy conmovido por su consideración, gracias”. “I’m touched by your thoughtfulness, thank you.”

Las gracias más efusivas

 A veces todos tenemos circunstancias muy difíciles en nuestras vidas. Quizás acaba de perder su trabajo, o alguien a quien ama está enfermo o ha muerto. Otras personas harán lo que puedan para ayudarnos cuando las cosas se pongan difíciles. En estos momentos, queremos ofrecer el agradecimiento más sincero que podamos. Podrías decir algo como esto:

  • “Las palabras no pueden expresar lo agradecido que estoy por su amabilidad”. (Words can’t express how grateful I am for your kindness)
  • “Quiero que sepas cuánto valoro tu apoyo”. (I want you to know how much I value your support)
  • “¿Cómo puedo agradecerles lo suficiente?” (How can I possibly thank you enough?”)
  • “No podría haberlo logrado sin tu ayuda”. (couldn’t have made it without your help)
  • “No sé qué haría sin ti”. (I don’t know what I would do without you).
  • “Nunca olvidaré lo que has hecho por mí”. (“I’ll never forget what you’ve done for me.”).
  • “¿Cómo puedo pagarte?”. (“How can I repay you?”).

¿Cómo decir gracias al escribir?

Siempre es una buena idea mencionar lo que agradece y cómo le ayudó. Eso te facilita decirle a la otra persona que realmente aprecias lo que hizo por ti. Esta también es una buena forma de agradecer por correo electrónico, en una situación más formal como una entrevista de trabajo o una nota de agradecimiento escrita a mano.

  • ¡Gracias por prestarme su aspiradora! Pude tener todo listo para la fiesta a tiempo. (Thank you for loaning me your vacuum cleaner! I was able to get everything ready for the party on time.)
  • ¡Gracias por el hermoso collar! Se ve muy bien con mi vestido azul. (Thank you for the beautiful necklace! It looks really nice with my blue dress.)
  • Gracias por darme esta oportunidad. ¡No te defraudaré! (Thank you for giving me this opportunity. I won’t let you down!)
  • Gracias por venir. ¡Tu presencia significó mucho para mí! (Thank you for coming. Your presence meant a lot to me!)

Recibir agradecimiento

 Si alguien le da las gracias a usted, aquí hay algunas formas adicionales en las que puede decir “De nada”.

  • “Fue un placer.” (“It was my pleasure.”)
  • “No lo menciones”. (“Don’t mention it.”)
  • “Estaba feliz de hacerlo por ti”. (“I was happy to do it for you.”).
  • “De ningún modo.” (Not at all.”)
  • “No hay problema.” (“No problem.”).

Una sonrisa es importante 

El lenguaje corporal también es muy importante al agradecer a algo a alguien. Con amigos y familiares, querrás sonreír y tal vez darles un abrazo. Sonreír también es importante con frases más formales, ¡pero probablemente no necesites abrazar a tu jefe por darte un aumento! Solo inclínate un poco hacia él, haz contacto visual y sonríes. En situaciones de negocios formales, puedes darle la mano. ¡Ser sincero!

Cualesquiera que sean las palabras que elijas decir, ¡asegúrate de decirlas con una sonrisa! Eso hará más para expresar tu agradecimiento que solo palabras, y la otra persona se sentirá apreciada.

Si te planteas obtener un título oficial, aquí te dejamos una plataforma con la que estar atento a las próximas convocatorias disponibles.

¡Únete al resto de viajeros!

Si estás disfrutando del blog no te puedes perder las redes sociales. Más de 25.000 viajeros y viajeras forman parte de la comunidad Elblogdeidiomas. ¡Síguenos y forma parte del equipo!
¡Compártelo con quien tu quieras!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Únete al resto de viajeros!

Si estás disfrutando del blog no te puedes perder las redes sociales. Más de 25.000 viajeros y viajeras forman parte de la comunidad Elblogdeidiomas. ¡Síguenos y forma parte del equipo!
close-link