¿Cómo se forma el futuro inmediato en inglés?

En la gramática inglesa, la construcción «to be about to» se usa para expresar un evento inminente. Tal acontecimiento significa precisamente que alguien va a hacer algo en los próximos segundos o minutos.

Aunque esta locución es, gramaticalmente, una expresión en tiempo presente (present tense) porque ‘to be’ se conjuga en el Present Simple, aquí expresa el futuro próximo.

Ejemplos «to be about to»

• Ocurrencias de ‘to be about to’ en oraciones para eventos que están a punto de suceder.

Hurry up! The train is about to leave.
¡Date prisa! El tren está a punto de salir.

Can we do that tomorrow? I’m just about to go home.
¿Podemos hacerlo mañana? Estoy a punto de irme a casa.

• En este caso, el adverbio ‘just’ se emplea adicionalmente para dar énfasis:

Look at the horses! They are about to jump over the fence.
¡Mira los caballos! Están a punto de saltar la valla.

¿Cómo se forma el futuro con «to be about to»?

La expresión «be about to» se forma conjugando el verbo auxiliar «to be» (am, are, is) y añadiendo «about to». Luego, ambas partes se combinan con el infinitivo (forma básica) del verbo correspondiente. Por lo tanto, observa lo siguiente:

• Regla para construir el futuro con «to be about to».

Forma conjugada de «to be»+ «about to» + infinitivo (forma básica del verbo).

Ejemplos de frases adicionales

• I am about to eat this hamburger.
  (Estoy a punto de comerme esta hamburguesa).
  1a persona del singular

• He is about to ask a difficult question.
  (Él está a punto de hacer una pregunta difícil).
  3a persona del singular

• We are about to play football.
  (Estamos a punto de jugar al fútbol).
  1a persona del plural

Hay diversas maneras para hablar de algo relacionado al futuro. Para hablar de una acción de “futuro inmediata” podemos usar  la estructura «be going to».

SUBJECT [BE + ABOUT TO + VERB] COMPLEMENT

• Laura is about to go out.
  Laura esta apunto de salir.

• I am about to go to bed.
  Estoy a punto de irme a la cama.

• They are about to arrive.
  Están a punto de llegar.

Casos en los que se utiliza «be about to»

• The monkey is about to eat the banana.
  El mono está a punto de comerse el plátano.

• The man is about to leave.
  El hombre está a punto de irse.

• The plane is about to land.
  El avión está a punto de aterrizar.

• The woman is about to answer the phone.
  La mujer está a punto de contestar el teléfono.

• Don’t despair, he must be about to get home from school.
  No desesperes, debe estar a punto de llegar del colegio.

• I’m not leaving until the end, he’s about to discover the thief.
  No me marcho hasta el final, está apunto de descubrir al ladrón.

• A company will often create an Expanded Access Program just before the drug is about to be accepted by the FDA.
  Una empresa creará un programa de acceso expandido justo antes de que la FDA autorice el medicamento.

• In many areas, however, the limits for the sustainable development of water supplies for human use have been reached or are about to be reached.
  Están a punto de alcanzarse los límites para el desarrollo sostenible de suministros de agua para uso de los seres humanos.

¿Estás interesado/a en obtener un certificado oficial de inglés? No olvides visitar Examenexam para más información.