🧟‍♀️Vocabulario coreano inspirado en la serie Estamos Muertos

La serie Estamos Muertos escrita por Chun Sung-il es un comic pensado para móviles basado en el webtoon de Joo Dong-geun y se ubica en el subgénero de terror. Se trata de una historia de personas normales que se ven atrapadas por un apocalipsis zombi, obligadas a aprender como es el comportamiento de los muertos vivientes, por lo que se ve obligado a improvisar in sito, sorprendiéndose de que a menudo el enemigo se mueve entre los supervivientes, por lo que se mueven en un ambiente cada vez más peligroso.

Basándonos en la serie os exponemos vocabulario-frases en coreano para vuestro aprendizaje. La historia está ambientada en una escuela en la que el comportamiento tóxico está a la orden del día.

Frases inspiradas en la serie

• 어쨌든 매크로가 죽어도 어떻게이 파충류와 함께 살 수 있을까요?
  Después de todo, incluso si la macro muere, ¿Cómo pueden vivir con estos reptiles?
• 아시다시피 인디언에는 산 땅과 죽은 땅을 분리하는 강이있었습니다.
  Como sabes, los indios tenían ríos que separaban a los vivos de los muertos.
• 살아있는 사람의 수는 죽은 사람의 수보다 적었습니다.
  El número de personas vivas era menor que el número de personas muertas.
• 죽음을 상징하는 색깔이 있다? – 네이버 블로그
  ¿Hay un color que simboliza la muerte? – Blog de Naver.
• 죽은 자의 시민 불복종은 영웅적이었다. 생활의 시민 불복종은 극단 주의자이며 범죄자입니다.
  La desobediencia civil de los muertos fue heroica. La desobediencia civil en vida es extremista y criminal.
• 꽃말 중 죽음을 상징하는 꽃이 있다. 백합, 하얀 안개꽃, 연령초,[18] 주목나무, 흑장미[19] 등이 그렇다. 이런 꽃을 장례식 때 …
  Entre los lenguajes florales, hay una flor que simboliza la muerte. Este es el caso de los lirios, el muérdago blanco, las caléndulas, [18] los tejos y las rosas negras [19]. Flores así en el funeral…
• 상징과 의미 · Black : 서쪽에서는 죽음과 슬픔에 사용되는 색이 검은 색입니다. · 흰색 : 동부 지역에서는 죽음과 슬픔에 사용되는 색이 흰색입니다. · 두개골 : 인간 머리의 .
  Símbolos y Significados · Negro: En occidente, el color usado para la muerte y el dolor es el negro. · Blanco: En la región oriental, el color utilizado para la muerte y el dolor es el blanco. · Cráneo: de la cabeza humana.
• 우리는 아직 취임하지 않은 모두 죽었습니다.
  Todos estamos muertos y aún no estamos en el cargo.
• 장작은 죽은 사람을 태우지 만 불안은 산 사람을 태 웁니다.
  La leña quema a los muertos, pero la ansiedad quema a los vivos.
• 살아있는 사람이든 죽은 사람이든 실제 사람과 닮은 것은 순전히 우연입니다.
  Cualquier parecido con una persona real, viva o muerta, es pura coincidencia.
• 죽은 것은 시내와 함께 갈 수 있지만, 오직 살아있는 것만으로 갈 수 있습니다.
  Los muertos pueden ir con la corriente, pero solo los vivos pueden ir.
• 레이븐 스 우드는 살아있는 방문객보다 죽음에서 돌아온 사람의 모습이 더 많았습니다.
  Ravenswood tenía más apariciones de personas que regresaban de entre los muertos que de visitantes vivos.
• 신은 죽지 않았고 그는 확실히 살아있다. 그는 사자처럼 포효하며 내부에 살고 있습니다.
  Dios no está muerto y ciertamente está vivo. Ruge como un león y vive dentro.
• 이 작품에 등장하는 모든 캐릭터는 가상입니다. 살아있는 사람이든 죽은 사람이든 실제 사람과 닮은 것은 순전히 우연입니다.
  Todos los personajes que aparecen en esta obra son ficticios. Cualquier parecido con una persona real, viva o muerta, es pura coincidencia.
• 우리가 찾고 있던 것은 살아있는 사람이 아니라 죽은 사람을위한 것이 었습니다.
  Lo que buscábamos era a los muertos, no a los vivos.
• 한 번은 아리스토텔레스가 교육을받은 사람이 교육을받지 못한 사람보다 얼마나 우월 하냐는 질문을 받았습니다. «산 사람이 죽은 사람처럼»이라고 그는 말했습니다.
  Una vez le preguntaron a Aristóteles qué tan superior es una persona educada a una persona sin educación. “Los vivos son como los muertos”, dijo.
• 하늘에서 죽은 부모가 살아있는 자녀를 도울 수 있다는 제안을 허용합시다.
  Aceptemos la sugerencia de que los padres muertos en el cielo pueden ayudar a sus hijos vivos.
• 있습니다. 죽은 자와 살아있는 사람 사이에 문이 있고, 전염병이 그것을 쫓아 냈습니다.
  Hay una puerta entre los muertos y los vivos, y la peste la ha ahuyentado.

¡Estamos muertos está disponible en Netflix! Te dejamos el tráiler por aquí para que te prepares ante este apocalipsis zombie⤵️