Verbos irregulares en alemán
Verbos irregulares en alemán
Los verbos irregulares en alemán, son aquellos que se conjugan de una forma particular, siguiendo una línea propia y sin tener en cuenta las reglas generales de conjugación del resto de verbos, los regulares, que se llaman así porque todos se conjugan de la misma manera.
A este tipo de verbos en alemán se les llama starke verben o verbos fuertes, frente a los schwache verben o verbos débiles, que son los que conocemos por verbos regulares. Otra peculiaridad que tienen en la lengua alemana son los verbos mixtos, en los que existe una mezcla de los anteriores, de ambos.
Hoy vamos a ver cuáles son los verbos fundamentales que debes conocer en la lengua alemana, con una conjugación particular. Cuando los memorices bien y los distingas, verás qué fácil te resultará detectarlos aunque al principio te resulte complejo y difícil, suele pasar en todas las lenguas cuando se comienza su estudio.
Comenzamos, toma nota y, ¡buen estudio!:
- Para empezar, estos son los verbos fundamentales que debes reconocer en los primeros niveles de alemán como verbos irregulares. Debes aprender cuáles son para que puedas conjugarlos bien y debes trabajar muy bien esta parte de la lengua, lo cual te permitirá avanzar gradualmente en el resto de tiempos verbales y conocimientos:
| Infinitivo | Significado |
| anziehen | vestir |
| befehlen | ordenar |
| beginnen | comenzar |
| betrügen | engañar |
| beweisen | demostrar |
| biegen | doblar |
| bieten | ofrecer |
| bitten | pedir |
| braten | freir |
| brennen | arder |
| bringen | traer |
| denken | pensar |
| dürfen | poder |
| empfangen | recibir |
| empfehlen | recomendar |
| empfinden | sentir |
| erschrecken | asustarse |
| essen (isst) | comer |
| fahren | viajar |
| fallen (fällt) | caer |
| fangen (fängt) | coger |
| finden | encontrar |
| fliegen | volar |
| fliehen | huir |
| fressen (frisst) | devorar |
| frieren | helarse |
| geben (gibt) | dar |
| gehen | ir |
| genießen | disfrutar |
| geraten | salir bien |
| geschehen (geschieht) | ocurrir |
| gewinnen | ganar |
| vergleichen | comparar |
| greifen | agarrar |
| haben (hat) | tener |
| halten (hält) | mantener |
| hängen | colgar |
| heißen | llamarse |
| helfen (hilft) | ayudar |
| kennen | conocer |
| klingen | sonar |
| kommen | venir |
| können (kann) | poder |
| laden (lädt) | cargar |
| lassen (lässt) | dejar |
| laufen (läuft) | correr |
| leiden | sufrir |
| lesen (liest) | leer |
| lügen | mentir |
| meiden | evitar |
| messen (misst) | medir |
| misslingen | fracasar |
| mögen (mag) | gustar |
| müssen (muss) | tener que |
| nehmen (nimmt) | tomar |
| nennen | nombrar |
| raten (rät) | aconsejar |
| rennen | correr |
| rufen | llamar |
| saufen (säuft) | beber |
| schaffen | crear |
| scheinen | brillar |
| schließen | cerrar |
| schneiden | cortar |
| schreiben | escribir |
| schreien | gritar |
| schweigen | callarse |
| schwimmen | nadar |
| sehen (sieht) | ver |
| sein | ser/estar |
| senden | enviar |
| singen | cantar |
| sitzen | estar sentado |
| sprechen (spricht) | hablar |
| springen | saltar |
| stehen | estar de pie |
| stehlen (stiehlt) | robar |
| steigen | subir |
| sterben | morir |
| stoßen (stößt) | empujar |
| streichen | pintar/untar |
| tragen (trägt) | llevar |
| treffen (trifft) | quedar |
| treten (tritt) | pisar |
| trinken | beber |
| tun (tut) | hacer |
| vergessen (vergisst) | olvidar |
| verlieren | perder |
| verzeihen | perdonar |
| wachsen (wächst) | crecer |
| waschen (wäscht) | lavar |
| wenden | girar |
| werden (wird) | llegar a ser |
| werfen (wirft) | lanzar |
| wissen (weiß) | saber |
| ziehen | tirar |
| zwingen | obligar |
No olvides que…
De todas formas, hay que tener en cuenta que existen verbos irregulares con una forma común de conjugarse, es decir, que entre ellos existe una regla común que los agrupa, ya que todos los verbos de dicho grupo se conjugan de esa misma manera. Fíjate bien en estas características comunes que te pueden ayudar mucho:
- a) Los verbos en infinitivo cuya vocal es la e,se transforma generalmente eni o ie en la segunda y la tercera persona del Los verbos más utilizados que siguen esta regla son: essen, geben, lesen, entre otros. Fíjate directamente en la siguiente conjugación del verbo lesen y piensan que los demás la siguen igual:
lesen (leer)
| ich lese |
| du liest |
| er, sie, es liest |
| wir lesen |
| ihr lest |
| sie lesen |
b) Con respecto a las segunda y tercera personas del singularen los verbos en infinitivo cuya vocal es laa cambia a ä, au cambia a äu y o cambia a ö. Los verbos mas utilizados que siguen esta regla son: laufen, schlafen, fallen. Mira la siguiente conjugación, en este caso del verbo laufen; te servirá para el resto de verbos que forman el grupo:
laufen (andar, correr)
| ich laufe |
| du läufst |
| er, sie, es läuft |
| wir laufen |
| ihr lauft |
| sie laufen |
Además, están los verbos auxiliares en alemán que tienen su propia conjugación. Estos son verbos que pueden conjugarse con otros verbos para formar tiempos verbales compuestos, aunque también pueden utilizarse de forma simple y mantener su propio significado. Los más necesarios que conozcas y aprendas bien son los verbos sein y haben, los cuales son los equivalentes en español al ser, estar y haber, tener:
haben
| Präsens | Präteritum | Partizip II |
| ich habe | ich hatte | gehabt |
| du hast | du hattest | |
| er/sie/es hat | er/sie/es hatte | |
| wir haben | wir hatten | |
| ihr habt | ihr hattet | |
| sie haben | sie hatten |
sein
| Präsens | Präteritum | Partizip II |
| ich bin | ich war | gewesen |
| du bist | du warst | |
| er/sie/es ist | er/sie/es war | |
| wir sind | wir waren | |
| ihr seid | ihr wart | |
| sie sind | sie waren |
Por último, existen también verbos modales en alemán. Son verbos que, de forma general, requieren un infinitivo detrás para completar su significado. Son verbos muy importantes que necesitas aprender. La conjugación de estos en presente es:
dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen | |
| ich | darf | kann | mag | muss | soll | will |
| du | darfst | kannst | magst | musst | sollst | willst |
| er/sie/es | darf | kann | mag | muss | soll | will |
| wir | dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen |
| ihr | dürft | könnt | mögt | müsst | sollt | wollt |
| sie | dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen |
Esperamos que esta lista de verbos irregulares en alemán pueda ayudarte a aprender bien el tiempo presente del modo indicativo en lengua alemana. Seguiremos profundizando, con los verbos regulares y su conjugación, para que completes el estudio de los verbos básicos ne alemán para los primeros niveles y puedas seguir avanzando.
Por último, si quieres obtener un título oficial debes estar atento/a a las próximas convocatorias disponibles.
Hola habrá un libro o Manuel donde estén los verbos y su conjugaciones.. Gracias