Vamos al supermercado en francés

Cuando aprendemos un idioma muchas veces lo hacemos con la intención de vivir en un país donde se hable este y todos en algún momento tenemos que hacer compras de alimentos. Por eso considero que es sumamente importante tener el conocimiento básico para ir de compras. Al pasar el tiempo y practicar te irás familiarizando con cada uno de estos términos y tus compras las podrás realizar sin problemas.

Frases  o preguntas básicas

Bonjour, je peux vous aider? 

• ¡Buenos días! ¿Le puedo ayudar en algo?

Pouvez-vous me dire où se trouve (quelque chose)?  

• ¿Me podría decir dónde está (algo)?

Combien ça coûte? (si vous voulez connaître le prix) 

• ¿Cuánto es? (si deseas conocer el precio)

Êtes-vous servi? Êtes-vous servi? 

• ¿Le están atendiendo?

Pourrais-je avoir un autre sac, s’il vous plaît? Pourrais-je avoir un autre sac, s’il vous plaît? 

• ¿Me puede dar otra bolsa, por favor?

J’aimerais un sac, s’il vous plaît J’aimerais un sac, s’il vous plaît 

• Necesito una bolsa por favor

Puis-je payer avec une carte de crédit ou de débit? 

• ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito o de débito?

Combien souhaitez-vous en acheter?

• ¿Cuánto quiere comprar de eso?

Je voudrais acheter (quelque chose) 

• Me gustaría comprar (algo).

Vous voulez autre chose? 

• ¿Quieres algo más?

Ça fait combien? 

• ¿Cuánto es?

Combien coûte t-il? (Combian cut il) 

• ¿Cuánto cuesta esto?

Je le prends. (Ye le pran)

• Me lo llevo.

L’épicerie est ouverte

• El supermercado está abierto

À quel rayon? 

• ¿En qué pasillo?

Avez-vous du riz?

•  ¿Tienes arroz?

Où puis-je trouver l’eau? 

• ¿Dónde está el agua?

Je dois aller acheter un litre de lait et un paquet de biscuits

• Necesito ir a comprar un litro de leche y un paquete de galletas

Verbos relacionados

Pour acheter: comprar/ Pour faire des achats: ir de compras / Pour vendre: vender.

Palabras relacionadas con la compra de comida

Á consommer de préférence avant: consumir preferentemente antes de 

Caddie: carro de la compra

Code à barres: código de barras

Carte de crédit: tarjeta de crédito

Coupon de réduction: cupón de descuento

Caissier: cajero

Client: cliente

Fermé: cerrado

Livraison à domicile: envío a domicilio

Ouvert 24/24: abierto 24 horas

Ouvert: abierto

Panier: cesta

Retourné: vuelto

Sac: bolsa

Scanner de codes-barres: lector de código de barras

Secteur, département: sector, departamento.

Mercados y departamentos

Épicerie: minimarket

Marché: mercado agrícola

Supermarché: supermercado

Hypermarché: hipermercado

Grand magasin: tienda por departamentos

Pressing: tintorería

Pharmacie: farmacia

Boucherie: carnicería

Charcuterie: charcutería, tienda de embutidos

Poissonnerie: pescadería

Confiserie: confitería

Crémerie, la laiterie: lechería

Fromagerie: quesería

Magasin de fruits et légumes: verdulería, frutería, tienda de frutas y verduras

Marchand de vins: vinería

Pâtisserie: pastelería

Boulangerie: panadería

Kiosque: puesto de periódicos

Poste: el correo

Tabac: tabaquería

Las cantidades o presentaciones del producto

Une bouteille: una botella 

Une boîte de: una caja de 

Une canette de soda: una lata de (gaseosa/soda)

Un verre de: un vaso de

Une tasse de: una taza de

Une cuillerée de: una cucharada de

Une cuillère de: una cucharadita de

Un kilo de: un kilo de 

Un demi-kilo de: medio kilo de 

Cent grammes de: 100 gr

Un litre de: un litro de

Un demi-litre de: medio litro de

Une pincée de: una pizca de

Un sac de: una bolsa de

Un pot: un frasco

Un paquet de: un paquete

Une tablette de: una tableta de

Une tranche de: una rebanada/tajada

Un morceau de: un pedazo de

Une barquette: una bandeja

Une poignée: un puñado

Un cageot: una caja/cajón

Un panier: una cesta

Lista de la compra

Avoine: avena

Blé: trigo

Confiture: mermelada

Céréales: cereales

Farine: harina

Fruits: fruta

Légumes: verdura

Miel: miel

Nouille: fideos

Produits laitiers: productos lácteos 

Pop-corn: palomitas de maíz

Riz: arroz

Sucre: azúcar

Surgelés: comida congelada

Frutas y verduras

Aubergine: berenjena

Artichaut: alcachofa

Asperge: espárragos

Ananas: piña

Abricot: albaricoque

Avocat: aguacate

Banane: plátano

Brocoli: brócoli

Banane plantain: plátano 

Carotte: zanahoria

Chou-fleur: coliflor

Cerises: cerezas

Citron: limón

Citron vert: lima

Céleri: apio

Concombre: pepino

Courgette: calabacín

Choux de bruxelles: coles de Bruselas

Chou: repollo

Champignons: setas, champiñones

Épinards: espinacas

Framboises: frambuesas

Fruit de la passion: maracuyá

Fraises: fresas

Grenade: granada

Haricots: alubias

Haricots verts: judías verdes

Kiwi: kiwi

Laitue: lechuga

Mangue: mango

Melon: melón 

Myrtilles: arándanos

Maïs: maíz

Noix de coco: coco

Orange: naranja

Oignon: cebolla

Poireau: puerro

Pois: guisantes

Poire: pera

Prune: ciruela

Pêche: melocotón

Pommes de terre: patatas

Pamplemousse: pomelo

Pastèque: sandía

Pomme: manzana

Poivron vert: pimiento verde

Piment: chile

Radis: rábano

Raisins: uvas

Racine de lotus: raíz de loto

Salade: ensalada

Tomate: tomate

Carnes de diferentes tipos

Bœuf: carne de vacuno

Canard: pato

Crevette: gamba

Cabillaud: bacalao

Côtelette d’agneau: chuleta de cordero

Côtelette de porc: chuleta de cerdo

Crabe: cangrejo

Dinde: pavo

Espadon: pez espada

Filet mignon: filete miñón

Fruits de mer: marisco

Homard: langosta

Huître: ostra

Jambon: jamón 

Lard: beicon

Moule: mejillón

Palourde: almeja

Poulet: pollo

Poisson: pescado

Porc: cerdo

Saucisse: salchicha

Saumon: salmón

Thon: atún

Truite: trucha

Viande: carne

Veau: ternera

Bebidas

Boissons: las bebidas

Boisson alcoolisée: bebida con alcohol

Boisson non alcoolisée: bebida sin alcohol

Bière: cerveza

Bière blonde: cerveza rubia

Bière brune: cerveza negra

Bière pression: cerveza de barril

Brandy: brandy

Café: café

Café au lait: café con leche

Café décaféiné: café descafeinado

Café express: café expreso

Champagne: champán

Chocolat chaud: chocolate caliente

Chocolat froid: chocolate frío

L’eau minérale: agua mineral

L’eau minérale gazeuse: agua mineral con gas

Gin: ginebra

Jus: jugo, zumo

Jus d’orange: jugo de naranja

Jus de pomme: jugo de manzana

Jus de tomate: jugo de tomate

Lait: leche

Lait frappé: batido de leche

Limonade: limonada

Rhum: ron

Thé: té

Thé glacé: té frío

Tisane: té de hierbas

Tonic: agua tónica

Vin: vino

Vin blanc: vino blanco

Vin rouge: vino tinto

Vin rosé: vino rosado

Vodka: vodka

Whisky: whisky

Espero te ayude este listado de frases y palabras referentes a las compras en el supermercado. Que disfrutes tus compras y los alimentos que adquieras. Si deseas puedes seguir leyendo en nuestro blog que hay material que seguramente te puede agradar… Merci!

Además, y si quieres obtener un título oficial de francés quédate pendiente de las próximas convocatorias disponibles.

• LOS DISTINTOS ACENTOS EN FRANCÉS
• LIBROS PARA ESTUDIAR FRANCÉS A1 Y A2