Pasado simple en inglés
Simple past
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Se usa el pasado simple (el indefinido) cuando se quiere compartir nuestras experiencias y vivencias con otros. En inglés (recuerda en que examenexam tienes todas las convocatorias de exámenes oficiales), existen pasado simple y pasado continuo. Utilizando cualquiera de estos tiempos verbales podemos hablar sobre algo que ha ocurrido:
- She cleaned her house.
Ella limpió su casa.
- I broke the window.
Yo rompí la ventana.
¿Cómo se forma el pasado simple?
Forma: para construir el pasado simple en inglés, se añade –ed a la raíz del verbo si éste es regular y si no usamos su forma irregular que se encuentra en la 2ª columna de la famosísima lista de verbos irregulares. Para formas negativas e interrogativas usamos el auxiliar did.
¿Cuándo se usa?
El pasado simple se utiliza para hablar de una acción concreta que comenzó y acabó en el pasado. En este caso equivale al pretérito indefinido español. Generalmente, lo usamos con adverbios de tiempo como “last year”, “yesterday”, “last night”…
SIMPLE PAST TENSE (Pasado simple) | ||
| AFIRMATIVO | INTERROGATIVO | NEGATIVO |
| I speaked Yo hablé | Did I speak? ¿Hablé yo? | I did not speak Yo no hablé |
| You speaked Tu hablaste | Did you speak? ¿Hablaste tu? | You did not speak Tu no hablaste |
| He speaked El habló | Did he speak? ¿Habló él? | He did not speak Él no habló |
| She speaked Ella habló | Did she speak? Habló ella | She did not speak Ella no habló |
| It speaked habló | Did it speak? habló | It did no speak No hablo |
| We speaked hablamos | Did we speak? ¿Hablamos nosotros? | We did not speak nosotros no hablasmos |
| You speaked hablasteis | Did you speak? ¿Hablasteis vosotros? | You did not speak Vosotros no hablasteis |
| They speaked hablaron | Did they speak? ¿hablaron ellos? | They did not speak Ellos no hablaron |
Verbos irregulares
Para los verbos irregulares hay que memorizar su forma de pasado:
Verbo | Pasado | Significado |
| to go | went | ir |
| to buy | bought | comprar |
| to have | had | tener |
| to be | was/were | ser o estar |
- I went to the University of Oxford
Fui a la universidad de Oxford
Complementos Temporales
Usualmente con las oraciones en «pasado simple» es necesario detallar cuando se realizó la acción (de manera explícita o por el contexto).
Por ejemplo:
- I went to the cinema two days ago
Fui al cine hace dos días
- I played a match last week
Jugué un partido la semana pasada
Como se ve con la mayoría de los verbos, el tiempo pasado se forma agregando –ed:
- Called, liked, wanted, worked.
Pero hay muchas formas irregulares de tiempo pasado en inglés. Estos son los verbos irregulares más comunes en inglés, con sus formas de tiempo pasado:
| Be was/were | Eat ate
| Let let | Sit sat |
| Begin began
| Feel Felt
| Lie lay | Speak spoke |
| Break broken
| Find found | Lose lost | Spend spent |
| Bring brought
| Get Got | Make made | Stand stood |
| Buy bought
| Give Gave | Mean meant | Take took |
| Build built | Go Went | Meet met | Teach taught
|
| Choose chose | Have had | Pay paid | Tell told
|
| Come came | Hear heard | Put put | Think thought
|
| Cost cost
| Hold held | Run ran | Understand Understood
|
| Cut cut | Keep kept | Say said | Wear Wore
|
| Do did | Know knew | Sell sold | Win Won
|
| Draw drew | Leave left | Send sent | Write Wrote
|
| Drive drove | Lead led | Set set |
|
¿Cuál es la diferencia entre past simple y past continuous?
El pasado continuo (past continuous) expresa la duración de una acción pasada y no indica si está terminada, mientras que el pasado simple (past simple) se refiere a una acción puntual que empezó y acabó en el pasado.
El pasado simple se usa al hablar de las siguientes acciones:
- Una acción finalizada que no tiene conexión con el presente.
- Acciones repetidas en el pasado.
- En narraciones, historias o al hablar sobre eventos históricos.
Por ejemplo:
- Leonardo painted the Mona Lisa
Leonardo pintó la Mona Lisa.
- We went to France for our holidays.
Fuimos a Francia de vacaciones.
- When I was little I loved playing cards.
Cuando era pequeño me encantaba jugar a las cartas.
Pasado simple
Las siguientes palabras indican que hay que usar el pasado simple: “yesterday”, “last week/month/year”, “ago”. Además, si hay alguna otra palabra que indica un tiempo o lugar determinado del pasado, también se usa el pasado simple en inglés.
- I met him a long time ago.
Lo conocí hace mucho tiempo
- We visited Sue yesterday.
Ayer visitamos a Sue.
- Last week I saw them at the post office.
Los vimos en la oficina de correos la semana pasada.
Speak – spoke – spoken. Verbo irregular, la forma de past simple no es speaked!