fbpx

Los pronombres posesivos en francés

Los pronombres posesivos en francés

Como el adjetivo posesivo en francés es fácil de usar, así es también el pronombre. Se parece mucho al español, y se usan en los mismos casos, para substituir algo de lo que ya hemos hablado, y que expresa posesión. El pronombre posesivo, al igual que cualquier pronombre, se utiliza para reemplazar a un sustantivo que se ha mencionado anteriormente, evitando de esta manera su repetición.

  • El sustantivo al que sustituye viene identificado en función de su poseedor.
  • El pronombre posesivo va precedido del artículo definido (le, la, les).
  • Los pronombres posesivos sustituyen a un sustantivo precedido por un adjetivo posesivo (por ejemplo: ma + voiture). En español equivalen a ‘el mío/la mía’, ‘el tuyo/la tuya’, etc.
  • Estos pronombres tienen que concordar en género y número con los sustantivos a los que reemplazan.

Género y número

 Primera y segunda persona singular/plural

Se hace la convocatoria con la persona que posee y el objeto poseído.

  • Tu as un chat: le tien / (Tienes un gato: el tuyo)

Tercera persona

  •  Presenta formas diferentes – lo mismo que el adjetivo – según se trate  de UNO o VARIOS POSEEDORES

Formas

Primera y segunda persona

  • un poseedor
    • Masculinos: Le mien/tien (singular) + les miens/tiens (plural)
    • Femeninos: la mienne/ tienne (singular) + les minnes/tiennes (plural)
  • Varios  poseedores
    • Masculinos/femeninos: notre / votre (singular) + nôtres/vôtres (plural)
    • Nota. La vocal /o/ se pronuncia abierta en el caso del adjetivo posesivo: le notre

TERCERA PERSONA

  • un poseedor: le sien (el suyo) / la sienne (la suya) +  les siens (los suyos) / les siennes (las suyas)
  • Varios poseedores: le (el suyo) / la leur (la suya) + les leurs (los suyos)

Los adjetivos posesivos y sus correspondientes pronombres

  • Mon travail (Mi trabajo)/ c’est le mien (es mio)
  • Ma copie (Mi copia) / c’est la mienne (es mía)
  • Mon histoire (Mi historia) / c’est la mienne (es mia)
  • Mes travaux  (Mis obras) / ce sont les miens (son mias)
  • Mes histoires (Mis historias) / ce sont les miennes (son mias)
  • Notre usage (Nuestro uso) / c’est le nôtre (es nuestro)
  • Notre habitude (Nuestro hábito) / c’est la nôtre (es nuestro)
  • Nos ennuis (Nuestros problemas) / ce sont les nôtres (son nuestros)
  • Nos erreurs (Nuestros errores) / ce sont les nôtres (son nuestros)

Y hasta aquí todo lo relacionado con los pronombres posesivos en francés. Además, y si este repaso viene motivado por que quiere obtener tu título oficial, aquí te dejamos las próximas convocatorias.

¡Compártelo con quien tu quieras!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *