Infinitivo o gerundio en inglés

¿Qué es un gerundio? El gerundio es una forma verbal terminada en -ing que se usa para formar tiempos verbales y que en inglés también se puede utilizar como adjetivo y sustantivo, por ejemplo, What are you doing?¿Qué estás haciendo?; the setting sun  (el sol poniente) Swimming is easy! (¡Nadar es fácil!)

El infinitivo es la forma básica de un verbo. En inglés, cuando hablamos del infinitivo normalmente nos referimos al «present infinitive», que es el más utilizado. … El infinitivo tiene dos formas: infinitivo con to = to + raíz del verbo.

Infinitivo o gerundio

El uso de un verbo con infinitivo o gerundio puede causar problemas incluso para estudiantes avanzados. Veámoslo en este artículo con más detalle para explicar cuándo usar un infinitivo o las formas gerundio (ing) de los verbos y comprender las reglas.

Un infinitivo es la forma verbal que tiene «to» al principio… Los gerundios se forman agregando «-ing» al verbo: «sleep», «draw», «swim». Pero no son las formas verbales «-ing» que ves en el tiempo presente o pasado continuo. Tienen el mismo aspecto, pero los gerundios son en realidad formas verbales que se utilizan como sustantivos

Hay ciertas situaciones que requieren un verbo en infinitivo y otras que requieren una forma -ing; como, para expresar propósito (infinitivo) o cuando el verbo es el sujeto de una oración (forma de gerundio).

Cuando usamos un verbo seguido de otro verbo, usaremos la forma –ing o el infinitivo dependiendo del primer verbo. A veces, el primer verbo puede usar cualquier forma.

 Veamos lo que significa cada forma antes de pasar a cómo usar una forma de infinitivo o gerundio.

La forma del verbo infinitivo

Un verbo en infinitivo es la forma básica de un verbo. Por lo general, va precedido de to, por ejemplo, to play, to walk o to sing. En algunas situaciones usamos un infinitivo simple sin to. Por ejemplo, .

La forma del verbo gerundio

Un gerundio es una forma verbal que termina en -ing. El gerundio es un verbo que actúa como sustantivo. Por ejemplo, walking is healthy or I enjoy running caminar es saludable o disfruto correr. Caminar y correr son gerundios.

Cuando usar infinitivos

Para expresar un propósito:

• I went to Birmingham to see the canals or I studied hard as I wanted to get a good grade.

Fui a Birmingham a ver los canales o estudié mucho porque quería sacar una buena nota.

Después de muchos adjetivos:

• My son finds it hard to get up in the morning or it was great to talk to you yesterday.

A mi hijo le cuesta levantarse por la mañana o fue genial hablar contigo ayer.

Después de “demasiado” y “suficiente”:

• My brother’s clothes are big enough to fit me or I’m too full to eat any more.

La ropa de mi hermano es lo suficientemente grande para caberme o estoy demasiado lleno para comer más.

Después de verbos específicos como:

• such as agree, appear, ask, enable, help, plan, refuse, say, teach etc. etc:

(estar de acuerdo, aparecer, pedir, habilitar, ayudar, planificar, rechazar, decir, enseñar, etc., etc.)

• I agree to meet you at 5pm, or they planned to work all weekend and she will refuse to see you or he taught her to speak Spanish.

(acepto encontrarme con usted a las 5 de la tarde, o planearon trabajar todo el fin de semana y ella se negará a verlo a usted oa él. le enseñó a hablar español).

Cuando usar los infinitivos sin to

Usamos infinitivos, sin to, para lo siguiente:

Después de los verbos dejar y hacer:

• Let me tell you why or her mom made her do her homework before bed.

déjame decirte la razón o su mamá la hizo hacer los deberes antes de acostarse.

Después de los verbos modales:

• We could go to the movies tonight, I can try again tomorrow, we could go on vacation next week.

Podríamos ir al cine esta noche, puedo intentarlo de nuevo mañana, podríamos irnos de vacaciones la semana que viene.

Después de los verbos de percepción, hear, notice, see, feel, observe  (oír, notar, ver, sentir, observar):

• I saw him look at the money

Lo vi mirar el dinero,

• I felt her touch me

La sentí tocarme

Después de expresiones con por qué:

• Why not go tomorrow?

¿Por qué no ir mañana?

• Why stay home?

¿Por qué quedarse en casa?

Después del verbo help, puede usar un infinitivo hasta o un infinitivo simple:

• The book helped me understand English better

el libro me ayudó (a) entender mejor el inglés.

Cuándo usar el gerundio

Usamos el gerundio, verbo + ing, para lo siguiente:

Después de las preposiciones:

• I train lifting weights,

Entreno levantando pesas,

• I’m good at reading Spanish, but not so good at speaking.

Soy bueno leyendo español, pero no tan bueno hablando.

Como el sujeto de una oración:

• Eating fruit is good for you

Comer fruta es bueno para ti

• Reading British newspapers will help you learn English,

Leer los periódicos británicos te ayudará a aprender inglés,

• Walking is good exercise.

caminar es un buen ejercicio.

Después de ciertos verbos, admitir, aconsejar, permitir, considerar, retrasar, disfrutar, involucrar, mantener, permitir, informar, etc., etc.

• The children enjoyed playing together,

Los niños disfrutaron jugando juntos,

• Success means working hard.

El éxito implica trabajar duro.