¿Sabes cómo se llaman todas las cosas que hay en tu cuarto de baño?

En el cuarto de baño solemos tener muchas cosas y es importante si deseas ampliar tu vocabulario que sepas cómo puedes decirlas en otros idiomas. Aquí te presento hoy un listado de esas cosas con su respectiva traducción. Espero sea de ayuda. 

Vocabulario del cuarto de baño

• Basket / cesta.
• Bathtub / bañera, tina.
• Bath mat / alfombra de baño. 
• Bath salts / sales de baño. 
• Bathroom cabinet / armario del cuarto de baño.
• Bathroom stool / taburete.
• Bidet / bidé. 
• Bin / papelera.
• Brush / cepillo. 
• Bubble / burbuja. 
• Cold water / agua fría. 
• Cold water tap, faucet / llave de agua fría.
• Comb / peine.
• Conditioner / acondicionador para cabello. 
• Cotton balls / bolas de algodón.
• Curling iron / plancha de cabello.
• Curtain / cortina.
• Deodorant / desodorante.
• Drain / desagüe.
• Eau de cologne / agua de colonia.
• Faucet / grifo, llave. 
• Floss / hilo dental. 
• Foam / espuma. 
• Garbage can / cesto de basura. 
• Hair dryer / secador de pelo. 
• Hair gel / gomina.
• Hairbrush / cepillo de pelo. 
• Hair drier / secador de pelo.
• Hand towel / toallita de mano. 
• Hot water / agua caliente. 
• Hot water tap, faucet / llave de agua caliente.
• Laundry hamper / cesto de ropa sucia.
• Lipstick / lápiz de labios. 
• Lotion / loción. 
• Make-up / maquillaje.
• Medicine chest / botiquín. 
• Mirror  / espejo.
• Mouthwash / Enjuague bucal.
• Nail Brush / cepillo de uñas. 
• Perfume / perfume. 
• Nail clippers / cortaúñas. 
• Razor blade / hoja de afeitar.
• Nail polish / esmalte de uñas. 
• Razor / maquinilla de afeitar.
• Electric razor / maquinilla de afeitar eléctrica. 
• Scale / balanza, báscula.
• Shampoo / champú. 
• Shaver / maquinilla de afeitar eléctrica.
• Shaving cream / crema de afeitar.
• Shelf / estantería, repisa.
• Shaving foam / espuma de afeitar. 
• Shower / ducha.
• Sink / lavabo.
• Shower curtain / cortina de la ducha.
• Soap / jabón.
• Shower gel / gel de ducha.
• Sponge / esponja. 
• Soap dish / jabonera.
• Stopper / tapón. 
• Soap dispenser / dispensador de jabón.
• Tap / grifo, canilla.
• Tile / azulejo. 
• Toilet /  inodoro.
• Toilet paper / papel higiénico o sanitario.
• Towel / toalla.
• Towel rack / toallero. 
• Toothbrush / cepillo de dientes.
• Toothpaste / pasta dental, crema dental. 
• Tub / tina, bañera. 
• Tweezers / pinzas depiladoras. 
• Urinal / urinario. 
• Washbasin / lavamanos.
• Washcloth / toalla de ducha.
• WC / escusado, baño.

Idioms o expresiones

• Powder one ‘s face or nose / ir al baño (las mujeres).
• See a man about a dog / salir de un lugar con la excusa de ir al baño.
• Nature stop / parada para ir al baño o interrupción para ir al baño.
• Be caught short / tener necesidad urgente de ir al baño.
• Answer the call of nature / responder al llamado de la naturaleza.
• A cat ‘s bath / se refiere a algo dura muy poco tiempo.
• To brush one ‘s hair or teeth / cepillarse el pelo o los dientes
• Comb one’s hair / peinarse.
• To take a bath or a shower / Tomar un baño, bañarse o ducharse

Las diferentes formas de decir baño en inglés

Las más comunes son:

• Restroom

Esta expresión es del inglés americano y se utiliza esencialmente para referirse a baños públicos, por ejemplo; en una tienda, centro comercial, etc. (Casi nunca se utiliza para referirse al baño de una casa).

• Toilet 

Utilizada en inglés británico para referirse al baño. 

• Otras:

• The loo (más común en Reino Unido).
• Lavatory (solo para aviones, trenes y autobuses).
• Bathroom (más común en EE.UU. y Canadá).
• Washroom (más común en Australia y el Reino Unido).
• Toilet (se refiere al inodoro).
• The gents’ / the ladies’ (coloquial).
• WC (más en Europa, aunque no es común entre nativos).
• The john (muy coloquial).
• The can (muy coloquial).
  

Ya tendrás claro cada uno de esos elementos en los que pueden haber el baño de tu casa. ¿Cómo sueles decirle al baño en inglés? ¿Cantas bajo la ducha? ☺ Coméntanos… Hasta un próximo artículo.