📝 Los 200 verbos irregulares más utilizados en inglés
Como bien sabrás utilizar los verbos irregulares requiere tener conocimiento de sus reglas porque es una tarea que requiere atención y dedicación, sin embargo, existen reglas ortográficas y patrones que ayudan a identificar los diferentes tipos de verbos irregulares que existen y cómo deben conjugarse.
Sin embargo, como las reglas gramaticales varían gracias a la gran diversidad de irregular verbs que existen, sucede lo mismo con la pronunciación de cada conjugación de cada verbo. Por lo que es conveniente que te familiarices primero con dichas reglas para usar correctamente cada verbo.
A continuación los 200 verbos irregulares más utilizados en inglés:
Inglés | español | inglés | español |
abide | acatar | ring | sonar |
arise | aumentar | rise | levantar |
awake | despierto | run | correr |
be | ser | saw | serrar |
bear | soportar | say | decir |
beat | pegar | see | ver |
become | convertirse en | seek | buscar |
begin | comenzar | sell | vender |
bend | doblar | send | enviar |
bet | apostar | set | colocar |
bid | licitar | shake | sacudir |
bite | morder | shed | mudar |
bleed | sangrar | shine | brillar |
blow | soplo | shoe | herrar |
break | romper | shoot | disparar |
bring | traer | show | mostrar |
broadcast | transmisión | shut | cerrar |
build | construir | sing | cantar |
burn | quemadura | sink | hundir |
burst | estallar | sit | sentarse |
buy | comprar | slay | matar |
ban | poder | sleep | dormir |
bast | tirar | slide | deslizarse |
catch | captura | slit | abertura |
chide | reprendo | smell | oler |
choose | escoger | sow | sembrar |
cling | adherirse | speak | hablar |
clothe | vestir | speed | acelerar |
come | venir | spell | deletrear |
cost | costo | spend | gastar |
creep | arrastrarse | spill | derramar |
cut | cortar | spin | girar |
deal | acuerdo | spit | escupir |
dig | cavar | split | separar |
dive | bucear | spoil | estropear |
do | hacer | spread | difundir |
draw | dibujar | spring | saltar |
dream | soñar | stand | Estar de pie |
drink | beber | steal | robar |
drive | conducir | stick | pegarse |
dwell | residir | sting | picar |
eat | comer | stink | apestar |
fall | caer | strew | esparcir |
feed | alimentar | Strike | golpear |
feel | sentir | Strive | Esforzarse |
fight | pelear | Swear | Jurar |
find | encontrar | Sweat | sudar |
flee | huir | sweep | barrer |
fling | arrojar | Swell | Hinchar |
fly | volar | Swim | Nadar |
forbid | prohibir | swing | columpiarse |
forecast | pronosticar | take | llevar |
foresee | prever | teach | enseñar |
forget | olvidar | tear | rasgar |
forgive | Perdonar | tell | contar |
forsake | abandonar | think | pensar |
freeze | congelar | thrive | prosperar |
get | obtener | throw | lanzar |
give | dar | thrust | confiar |
go | ir | typeset | componer |
grind | triturar | undergo | someterse |
grow | crecer | understand | comprender |
hang | tolgar | wake | despertar |
have | tener | wear | llevar |
hear | escuchar | weep | llorar |
hide | esconder | wet | mojar |
hit | pegar | win | ganar |
hold | sostener | wind | enrollar |
hurt | herir | withdraw | retirar |
keep | mantener | wring | exprimir |
kneel | arrodillarse | write | escribir |
know | sabe | breed | criar |
lay | poner | ride | montar |
lead | guiar | sew | coser |
lean | apoyarse | shake | agitar |
leap | saltar | shear | esquilar |
learn | aprender | shoot | disparar |
leave | salir | shrink | encoger/se |
lend | prestar | shut | cerrar(se) |
let | dejar | slide | resbalar |
lie | mentir | tread | pisar |
light | ligero | upset | afligir |
lose | perder | weave | tejer |
make | fabricar | befall | suceder |
mean | significar | beget | engendrar |
meet | reunirse | behold | contemplar |
mow | cortar | bereave | privar |
offset | compensar | beseech | implorar |
overcome | superar | bestride | montar a horcajadas |
partake | participar | cleave | hender |
pay | pagar | forbear | contenerse |
plead | alegar | forego | privarse de |
brought | traer | gainsay | contradecir |
prove | probar | gild | dorar |
put | poner | inlay | incrustar |
quit | renunciar | knit | hacer punto |
read | leer | lade | cargar |
relay | relé | leap | saltar |
rend | desgarrar | mislead | engañar |
rid | deshacerse | shear | esquilar |