¿Cómo se utiliza «just» en el Present Perfect?

En inglés británico, se utiliza el presente perfecto con just, already y yet todavía para hablar sobre eventos y acciones recientes.

Just Se emplea solo en oraciones positivas. El presente perfecto se usa para acciones completadas recientemente, por lo general con la palabra simplemente:

• I have just started a typing course.
  Acabo de comenzar un curso de mecanografía.
• Dave says, “Have you been here long?” And Sarah says, “No. I’ve just got here.”
  Dave dice: «¿Llevas mucho tiempo aquí?» Y Sarah dice: “No. Acabo de llegar».
• A boss says, “Have you finished it yet?” The worker says, “No, sorry, I’ve just started it.
  Un jefe dice: «¿Ya lo terminaste?» El trabajador dice: “No, lo siento, acabo de comenzar.
• “My friend has just registered for a yoga class.”
  «Mi amigo se acaba de inscribir en una clase de yoga».

Si se menciona la hora exacta, se usa el pasado simple:

• I started a typing course a few weeks ago.
  Comencé un curso de mecanografía hace unas semanas.

Just now también requiere el tiempo pasado simple y significa «hace un momento»:

• I spoke to him just now. He says hi.
  Le hablé hace un momento. Él dice hola.

Presente perfecto

Ejemplo:

• “The weather is fantastic. I’ve just spent the entire morning working on the porch. And I’m looking forward to doing more of that over the spring and summer.”
  “El clima es fantástico. Pasé toda la mañana trabajando en el porche. Y espero hacer más de eso durante la primavera y el verano».

Se usa el presente perfecto solo para hablar de algo que sucedió en el pasado reciente

Ejemplos:

• Dave says, “Have you been here long?” And Sarah says, “No. I’ve just got here.”
  Dave dice: «¿Llevas mucho tiempo aquí?» Y Sarah dice: “No. Acabo de llegar».
• A boss says, “Have you finished it yet?” The worker says, “No, sorry, I’ve just started it. I’ll finish it soon though.”
  Un jefe dice: «¿Ya lo terminaste?» El trabajador dice: «No, lo siento, lo acabo de empezar. Sin embargo, lo terminaré pronto».
• “My friend has just registered for a yoga class.”
  «Mi amigo se acaba de inscribir en una clase de yoga».

Escuchará que el pasado simple se usa también. A continuación, mostramos un ejemplo:

• “My friend just registered for a yoga class.”
  «Mi amigo se acaba de inscribir en una clase de yoga».

Ejemplos varios de la utilización de “just”:

• I’ve just seen Sai. He’s really enjoying his new job.
  Acabo de ver a Sai. Está disfrutando mucho con su nuevo trabajo.
• I’ve just seen Susan coming out of the cinema.
  Acabo de ver a Susan salir del cine.
• Mike’s just called. Can you ring him back, please?
  Mike acaba de llamar. ¿Puede devolverle la llamada, por favor?
• Have you just taken my pen?
  ¿Acabas de tomar mi bolígrafo?
• Just now I remembered you.
  Justo ahora me estaba acordado de tí.
• I just found out about the plan I had established and I do not accept it.
  Me acabo de enterar del plan que había establecido y no lo acepto.
• Recently just only just.
  Recientemente solo solo.
• We have just got back from our holidays.
  Acabamos de regresar de nuestras vacaciones.
• I just ate, but I’m already hungry again.
  (Acabo de comer pero ya tengo hambre de nuevo).
• Where’s Jacob? He’s just left.
  ¿Donde está Jacob? Acaba de irse.
• Beth has just moved to New York.
  Beth acaba de trasladarse a Nueva York.
• I think his solution was just what the doctor ordered.
  Creo que su solución fue exactamente lo que recetó el médico.
• The grammar review was just what the doctor ordered for getting students ready.
  La revisión gramatical fue justo lo que recetó el médico para preparar a los estudiantes.
• They seemed as if they were just off the boat because they couldn’t understand what was being asked of them.
  Parecían como si acabaran de bajar del barco porque no podían entender lo que se les pedía.

¿Estás interesado/a en obtener un certificado oficial de inglés? No olvides visitar Examenexam para más información.