Aprende a construir oraciones en inglés

Una oración es una unidad gramatical o sintáctica. Por lo general, comienza con una letra mayúscula y termina con un punto, un signo de interrogación o un signo de exclamación.

En la gramática inglesa, una oración debe contener al menos una cláusula independiente/principal.

Construcción de oraciones en inglés

Hay tres categorías de oraciones en la gramática inglesa, cada una con una estructura particular, aunque el orden de las palabras es prácticamente el mismo. Al usar estas tres categorías de oraciones, mejorará su escritura y podrá construir oraciones más complejas. Así que echemos un vistazo más de cerca a estas tres estructuras:

 Oración simple

Una oración simple (oración simple) es una oración formada por una sola cláusula.

Ejemplo:

• Magda loves dogs.
  Magda ama a los perros.

Oración compuesta

Una oración compuesta es una oración que comprende dos cláusulas yuxtapuestas, es decir, dos cláusulas independientes unidas por una conjunción coordinadora.

Ejemplo:

• Magda loves dogs, but Adam loves cats.
  Magda ama a los perros, pero Adam ama a los gatos.

Oración compleja

Una oración compleja es una oración que consta de una cláusula principal y una (o más) cláusulas subordinadas conectadas por una conjunción de subordinación.

Ejemplo:

• Although Magda likes cats, she thinks dogs are better.
  Aunque a Magda le gustan los gatos, cree que los perros son mejores.

Forma negativa

¿Cómo hacer una oración negativa en inglés? Nuevamente usamos un auxiliar, pero esta vez lo colocaremos después del sujeto:

• Sujeto + Auxiliar + No + Verbo.

Por ejemplo:

• Yeah … well, I don’t like photographers.
  Sí … bueno, no me gustan los fotógrafos.

• I do not like dogs.
  No me gustan los perros.

Forma interrogativa

¿Cómo hacer una pregunta en inglés? Usamos un auxiliar y lo colocamos antes del sujeto:

Auxiliar + Sujeto + Verbo.

Por ejemplo:

• Do you like this sandwich?
  Te gusta este sándwich?

Errores comunes en la estructura de la oración

La estructura de la oración determina cómo se unen las diferentes partes de una oración, desde su puntuación hasta el orden de sus palabras. Además de seguir las reglas básicas del orden de las palabras, hay muchas otras cosas que debe considerar para escribir oraciones estructuradas de manera correcta y clara.

Existen 2 errores especialmente comunes

• Oraciones contínuas

Puntuación incorrecta utilizada para unir diferentes partes de una oración.

• Fragmentos de oraciones

Faltan componentes necesarios para formar una oración completa gramaticalmente correcta.

La estructura de las oraciones no es solo una cuestión de gramática, sino también de estilo y fluidez. La redacción académica sólida utiliza una variedad de longitudes y estructuras de oraciones. Es importante evitar las oraciones demasiado largas que pueden ser confusas para los lectores, pero demasiadas oraciones muy cortas pueden hacer que el texto se sienta entrecortado y desarticulado.

Evite las oraciones corridas

Una cláusula independiente es un grupo de palabras que podría ser una oración completa por sí sola. Hay varias formas de unir cláusulas independientes, pero se produce una oración continua cuando se unen sin la puntuación adecuada.

Las oraciones seguidas son una cuestión de gramática más que de longitud; incluso las oraciones relativamente cortas pueden contener este error. Hay dos errores comunes que resultan en oraciones continuas.

Evite los fragmentos de oraciones

Un fragmento es un grupo de palabras que no contiene todos los componentes de una oración gramaticalmente correcta. Para que una cadena de palabras se considere una oración, debe contener un sujeto y un predicado.

Tenga en cuenta que los fragmentos de oraciones se utilizan a menudo de manera estilística en el periodismo y la escritura creativa, pero rara vez son apropiados en la escritura académica o formal.

Sujetos y predicados

El sujeto de la oración nos habla de las personas, animales  o cosas que actúan, mientras que el predicado nos habla de lo que hace o es el sujeto. Dicho de otra manera, el sujeto es la parte sustantiva de una oración y el predicado es la parte verbal.

• Ducks fly.
  Los patos vuelan.

• Haggard and elderly ducks and geese fly slower, lower, and with more caution.
  Los patos y gansos demacrados y ancianos vuelan más lento, más bajo y con más precaución.

• Haggard and elderly ducks and geese fly slower, lower, and with more caution, perhaps because of rheumatism.
  Los patos y gansos demacrados y ancianos vuelan más lento, más bajo y con más precaución, tal vez debido al reumatismo.

• Haggard and elderly ducks and geese fly slower, lower, and with more caution, perhaps because their rheumatism hinders them.
  Los patos y gansos demacrados y ancianos vuelan más lento, más bajo y con más precaución, tal vez porque su reumatismo se lo impide.

• Ducks fly; dogs walk.
  Los patos vuelan; los perros caminan.

• Ducks fly faster than geese when dogs run and bark.
  Los patos vuelan más rápido que los gansos cuando los perros corren y ladran.