84 palabras y frases relacionadas con el banco y las compras en inglés

Ir al banco “go to the bank” y de compras o “to go shopping” es dos de las actividades favoritas de la sociedad actual, normalmente vamos a un centro comercial “shopping mall” o simplemente “mall” para comprar ropa y aparatos electrónicos y al supermercado “supermarket” o tiendas de barrio “store” para comprar comida.

En el artículo de hoy vamos a repasar y aprender nuevos términos relacionados con el mundo del banco y  el de las compras. Además del vocabulario básico como comprar “to buy” o vender “to sell”, veremos palabras más específicas así como expresiones y ejemplos de conversación, de situaciones reales que se pueden producir cuando estamos comprando.

En el banco

•  Could you help me exchange some money?

¿Podrías ayudarme a cambiar algo de dinero?

• Will my bankcard work at this ATM?

¿Funcionará mi tarjeta bancaria en este cajero automático?

• I would like to know my account balance.

Me gustaría saber el saldo de mi cuenta

• I would like to make a withdrawal.

Me gustaria hacer un retiro.

• I would like to withdraw from my checking account.

Me gustaría retirar dinero de mi cuenta corriente.

• I would like to withdraw from my savings account.

Me gustaría retirar dinero de mi cuenta de ahorros.

• I would like to make a deposit.

Me gustaria hacer un deposito.

• I would like to transfer some money.

Me gustaria transferir algo de dinero.

• What is the fee for this transaction?

¿Cuál es la tarifa de esta transacción?

• Will I be charged a fee?

¿Me cobrarán una tarifa?

• What is the maximum withdrawal?

¿Cuál es el retiro máximo?

• What is the withdrawal minimum?

¿Cuál es el mínimo de retiro?

• What is the minimum transaction amount?

¿Cuál es el monto mínimo de transacción?

• What is the fee percentage?

¿Cuál es el porcentaje de la tarifa?

• What networks does this card work with?

¿Con qué redes funciona esta tarjeta?

• Where’s the nearest branch?

¿Dónde está la sucursal más cercana?

• Where’s the nearest bank?

¿Dónde está el banco más cercano?

• Is there a teller available?

¿Hay un cajero disponible?

• Where’s the nearest ATM?

¿Dónde está el cajero automático más cercano?

• I need to pay a bill

Necesito pagar una factura.

• I have a question about a transaction.

Tengo una pregunta sobre una transacción

• May I have a copy of my statement?

¿Puedo tener una copia de mi estado de cuenta?

• I didn’t authorize the payment.

No autoricé el pago.

• I need to speak with a teller.

Necesito hablar con un cajero.

• I forgot my password.

Olvidé mi contraseña.

• I forgot my pin number.

Olvidé mi número pin.

• I forgot my username.

Olvidé mi nombre de usuario.

• Could you look up my account number?

¿Podrías buscar mi número de cuenta?

• Could you send me a new card?

¿Podrías enviarme una nueva tarjeta?

• I would like to report a fraudulent transaction.

Me gustaría informar una transacción fraudulenta

• What is the confirmation number?

¿Cuál es el número de confirmación?

En la compra

• How much is this?

Cuánto cuesta este?

• Do you have this in a larger size?

¿Tiene esto en un tamaño más grande?

• Could I try this on please?

¿Podría probarme esto por favor?

• Where are the dressing rooms?

¿Dónde están los camerinos?

• Can I pay with a credit card?

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

• I need a bag, please.

Necesito una bolsa por favor

• Could you help me find the right size?

¿Podrías ayudarme a encontrar el tamaño correcto?

• Is there a warranty?

¿Hay garantía?

• Is there sales tax?

¿Hay impuesto sobre las ventas?

• I need some help, please.

Necesito ayuda por favor.

• May I ask you a question about this item?

¿Puedo hacerle una pregunta sobre este artículo?

• Where do I pay?

¿Dónde lo pago?

• Do you offer tailoring?

¿Ofrecen sastrería?

• Do you have this item in any other colors?

¿Tiene este artículo en otros colores?

• Where do I pick up my order?

¿Dónde recojo mi pedido?

• Could I have this delivered?

¿Me pueden entregar esto?

• Could I have a receipt please?

¿Podría darme un recibo por favor?

• I would like to return this item.

Me gustaría devolver este artículo.

• I have a receipt.

Tengo un recibo.

• There is something wrong with my purchase.

Hay algún problema con mi compra.

• The price is incorrect.

El precio es incorrecto.

• This product is defective.

Este producto es defectuoso.

• I was overcharged for my purchase.

Me cobraron de más por mi compra.

• Do any other stores stock this item?

¿Hay otras tiendas en existencia de este artículo?

• May I speak to the store manager please?

¿Puedo hablar con el gerente de la tienda, por favor?

• I’m just browsing, thanks.

Solo estoy navegando, gracias.

• Does this come with batteries?

¿Viene esto con pilas?

• Is this on sale?

¿Está rebajado?

• What a bargain!

¡Qué ganga!

• Where can I find…

Dónde puedo encontrar…

• Cheap.

Barato.

• Customer.

Cliente.

• Discount.

Descuento.

• Expensive.

Caro.

• Price.

Precio.

• Sales.

Rebajas.

• Shop.

Tienda.

• Shopping bag.

Bolsa de la compra.

• Shopping list.

Lista de la compra.

• Special offer.

Oferta especial.

• To order.

Hacer un pedido.

• Aisle.

Pasillo.

• Basket.

Cesta.

• Counter.

Mostrador

• Fitting room.

Probador.

• Manager.

Gerente / encargado.

• Shelf.

Estantería.

• Shop assistant

Vendedor/ dependiente.

• Shop window.

Escaparate.

• Stockroom.

Almacén.

• Storekeeper / warehouse assistant.

Mozo de almacén.

• Trolley.

Carrito.