Libros para estudiar ruso (B1 y B2)

Nos alegra saber que sigues interesado en profundizar en tus estudios de la lengua rusa, y que continúas en ello. ¡Felicidades!, porque si estás leyendo este artículo de hoy, quiere decir que te interesa el nivel intermedio de ruso, y eso es un avance y un grandísimo reto, lo cual nos alegra mucho.

Ya te acercamos una serie de libros para aprender el nivel básico de ruso (https://elblogdeidiomas.es/libros-para-estudiar-el-nivel-basico-de-ruso/), así que hoy seguimos avanzando y completando el material por esta misma línea. Te traemos los libros fundamentales para que complementes tus estudios de ruso, ahora para un nivel intermedio, es decir, B1 y B2. Recuerda que muchos de estos libros tienen algún CD, que debes pedir en tu biblioteca o librería, y que también algunos tienen la versión digital, por si te ayuda más en el estudio.

¡Allá vamos!, con la lista de libros fundamentales para estudiar ruso en los niveles B1 y B2, complementada con diccionarios y guías de conversación que podrán ayudarte a tener una visión completa del contenido de los niveles intermedios de ruso, además de ayudarte a practicar las competencias fundamentales y necesarias para el dominio del ruso en sus niveles B1 y B2:

1. Casos rusos: tablas y ejercicios. Nivel B1-B2. Libro 1: para estudiantes de ruso: Ver libro en Amazon.es

Se trata de un libro práctico para que hagas muchos ejercicios relacionados todos con la gramática y el vocabulario de la lengua rusa, para los niveles intermedios. Como puedes ver, se trata de un libro para estudiantes de lengua española. Es un manual muy aconsejable y que puedes complementar con otros más teóricos.

2. Cómo dominar los números en ruso: Ver libro en Amazon.es

Aquí tienes un libro específico, que te ayudará a trabajar un tema muy concreto: los números en lengua rusa. En el nivel intermedio ya tienes que tener un dominio de este aspecto, y no es nada fácil. Este libro te puede servir de complemento al resto de libros que tengas para estudiar ruso. Muy aconsejable para trabajar y resolver dudas relacionadas con los números.

3. Diálogos en ruso para los negocios. Nivel B1: Ver libro en Amazon.es

Excelente libro que te introducirá en un vocabulario tan específico como el de los negocios, el cual es fundamental para el nivel intermedio. Te ayudará a trabajar este tema y si en el futuro lo necesitas, este puede ser el manual indicado.

4. Diálogos en ruso para turistas. Nivel B1: Ver libro en Amazon.es

Este es otro libro fundamental que te ayudará con el tema del turismo, también muy trabajado en los niveles iniciales-medio, lo cual te obliga a tener que dominarlo al máximo. Este libro se centra en dicha temática, te puede venir bien si tienes lagunas al respecto y por si viajas a Rusia en cualquier momento. Bueno para completar con otros libros más gramaticales.

5. Ruso para hispanohablantes (nivel b2): Ver libro en Amazon.es

Un libro muy completo que te ayudará con los contenidos esenciales de los niveles intermedios, para que domines todo mediante la línea de trabajo que te propone este manual. Repleto de ejercicios que te ayudarán a trabajar las cuatros habilidades básicas necesarias oara el control y dominio de una lengua extranjera.

Diccionarios:

Para el estudio de una lengua extranjera es esencial que tengas cerca un diccionario de consulta, mucho más si se trata ya de un nivel intermedio y de una lengua tan ajena como es el ruso para un hispanohablante. Te dejamos una lista de diccionarios que te ayudarán mucho a resolver tus dudas:

1. Vocabulario español-ruso – 9000 palabras más usadas: Ver libro en Amazon.es

Los libros de vocabulario de T&P Books quieren ayudarte a aprender, memorizar y repasar palabras de idiomas extranjeros, en esta caso del ruso. El vocabulario contiene más de 9000 palabras comúnmente usadas y organizadas de manera temática.

Aspectos claves del vocabulario que debes conocer:

-Las palabras se organizan según el significado y no por orden alfabético, cuidado con esto.

-Las palabras se presentan en tres columnas para facilitar los procesos de repaso y auto-evaluación.

-Los grupos de palabras se dividen en pequeñas secciones para facilitar el proceso de aprendizaje.

-El vocabulario ofrece una transcripción sencilla y conveniente de cada palabra extranjera.

Este vocabulario contiene 256 palabras que incluyen conceptos básicos, los números, unidades de medidas, los verbos más importantes, la hora, el calendario, el día y la noche, meses, estaciones, los viajes, el hotel, exploración del paisaje, la ciudad, compras, ropa y accesorios, cosméticos, experiencias cotidianas, el teléfono, idiomas extranjeros, las comidas, restaurantes, la familia, el cuerpo humano, la medicina, las drogas, accesorios, muebles, interiores de casas, los aparatos domésticos, la Tierra, el tiempo, el mar, las montañas, los ríos, el bosque, los desastres naturales, la fauna, los animales silvestres, la flora, los países del mundo… Como puedes ver, te servirá para trabajar el vocabulario de tus estudios nivel intermedios de ruso.

2. Diccionario POCKET Ruso. Ruso – Español / Español – Ruso (Diccionarios Herder): Ver libro en Amazon.es

28000 voces y locuciones del ruso y del español son las que contiene este diccionario. Se trata de una muy cuidadosa selección del vocabulario más usual y actual, incluyendo expresiones coloquiales e información de interés para el turista. Presenta un diseño claro, conciso y moderno que facilita una consulta rápida y eficaz. Posee además una breve introducción a la pronunciación del ruso y del español, resúmenes de las gramáticas de ambos idiomas con tablas de conjugaciones regulares y listados de verbos irregulares. Se trata de una útil guia de conversación bilingüe para desenvolverse con soltura en situaciones cotidianas. Seguro que puedes encontrar versiones más grandes y pequeñas, para que se ajuste a tus necesidades de estudio.

3. Diccionario Español-Ruso. Bolsillo. (Pocket): Ver libro en Amazon.es

Si no los conoces, los diccionarios Pocket son un complemento ideal para el aprendizaje de una lengua extranjera, ya que son de un nivel de completud excelente y contienen todo el contenido que puedes necesitar resolver en tus secciones de trabajao. Muy recomendable. Consulta sus distintas versiones, para hacerte con la que más se adapte a tus necesidades.

Guías de conversación:

Terminamos con una breve selección de guías de conversación que podrán ayudarte mucho a prepararte esta parte más específica y delicada de la lengua rusa para los niveles B1 y B2. Te ayudará mucho a prepararte las conversaciones para tus exámenes y para después ponerlo en práctica cuando vayas a Rusia:

1. Ruso para el viajero 3 (Guías para conversar Lonely Planet): Ver libro en Amazon.es

Ruso para el viajero será la compañía perfecta para el viajero rumbo a los países que tienen como lengua oficial el ruso. Esta guía es perfecta para comunicarse y disfrutar aún más del viaje, te resolverá todas las dudas que te surjan y te ayudará a comunicarte en las situaciones más complejas.

2. Guía práctica de conversación español-ruso: Ver libro en Amazon.es

Se trata de un método práctico y sencillo para comunicarse en vacaciones, viajes de negocios o desplazamientos a través del mundo, tomando como lengua vehicular el ruso. Incluye una sección dedicada a la pronunciación y unas nociones básicas de gramática.

3. Guía de Conversación Español-Ruso y mini diccionario de 250 palabras: Ver libro en Amazon.es

Se trata de una guía de conversación muy completa, porque además va acompañada de un pequeño diccionario con las palabras fundamentales para el extranjero que viaja a Rusia no se pierda y pueda comunicarse fácilmente en cualquier situación, incluso extrema. Es muy buna y muy aconsejable para completar tus estudios de ruso junto a otros manuales y diccionarios básicos.

4. Hablar ruso (GUIAS DE CONVERSACIÓN): Ver libro en Amazon.es

Un sistema rápido y eficiente para aprender las palabras de uso más frecuente que necesita el viajero, junto a su pronunciación. La mejor guía para moverse en un país extranjero, en cualquiera de las posibles circunstancias, ya que el contenido te acerca a las distintas temáticas y a su pronunciación de una forma sencilla y organizada, para que puedas manejarlo hasta con prisas.

5. Guía de Conversación Español-Ruso y vocabulario temático de 3000 palabras: Ver libro en Amazon.es

La colección de guías de conversación para viajar Todo irá bien publicada por T&P Books está diseñada para personas que viajan al extranjero por turismo y/o por negocios. Las guías contienen los elementos fundamentales para la comunicación básica. Esta guía de conversación en concreto te ayudará en la mayoría de los casos donde tengas que pedir algo, conseguir direcciones, saber cuánto cuesta algo, etc. Puede ayudarte a resolver situaciones difíciles de la comunicación donde los gestos no alcanzan.

Este libro contiene una gran cantidad de frases que han sido agrupadas según los temas más necesarios. Incluye también un breve vocabulario que contiene alrededor de 3.000 palabras, las más usadas.

Y estas son nuestras recomendaciones y consejos para estudiar ruso b1 y b2, deseamos que os sirva.