👩🏽🤝👩🏼Aprende inglés con la serie Euphoria
Si hay una serie que está destacando y marcando este momento, esa es Euphoria. Este nuevo éxito de HBO a obtenido un grandísimo éxito en su primera temporada, y ha empezado la segunda con la misma fuerza, frescura y aceptación por parte del público.
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Euphoria es un drama adolescente, en el que se habla de forma clara y abierta del mundo de los jóvenes de la actualidad, sus problemas para relacionarse, sus adicciones, sus dudas existenciales. Todo un mundo psicológico que se trata de forma muy concreta ante el espectador.
Aprende inglés con Euphoria
Cada vez es más usual utilizar series, películas y todo tipo de productos audiovisuales para aprender inglés. Gracias a los nuevos formatos que nos permiten ver las obras en versión original y con subtítulos en distintos idiomas, aprender inglés mientras nos entretenemos es una acción cada vez más común.
Hoy vamos a ver un poco de vocabulario de la serie Euphoria, que nos ayudará a entender mejor la serie y, a la vez, seguir desarrollando nuestras capacidades con el inglés, aprendiendo nuevo vocabulario y nuevas expresiones para usar en nuestro estudio de esta bella lengua.
Vocabulario de la serie Euphoria
- Teen.
Adolescente. - Young.
Joven. - Disobedience.
Desobediencia. - Rebel.
Rebelde. - Selfish.
Egoísta. - Drug.
Droga. - Pills.
Pastillas. - Addictions.
Adicciones. - Dealer.
Camello, vendedor de droga. - Party.
Fiesta. - Queer.
Queer. - Transgender.
Transgénero. - Sex.
Sexo. - Rapist.
Violador. - Violation (law).
Violación (ley). - Violence.
Violencia. - Abandonment.
Abandono. - Friendship.
Amistad. - Best friend
Mejor amigo/amiga. - Feminism.
Feminismo. - Support.
Apoyo. - Rehabilitation.
Rehabilitación. - Reintegration.
Reinserción. - High.
Colocón / morado. - Get high.
Drogarse. - To share.
Compartir. - To trust.
Confiar. - Distrust.
Desconfianza.
Frases y expresiones de la serie Euphoria
Ahora vamos a ver una serie de frases y expresiones del guión de la serie Euphoria, que nos ayudarán a conocer mejor la serie y sus personajes, así como a aprender vocabulario y mejorar nuestro nivel de inglés.
- I promise you that if I could be a different person, I would be.
Te prometo que si pudiera ser una persona diferente, lo sería. - One fine day you show up without a map or a compass and you must choose.
Un buen día apareces sin un mapa o una brújula y debes elegir. - The world turns dark and nothing matters except the person in front of you.
El mundo se vuelve oscuro y nada importa salvo la persona que tienes delante. - As long as I feel good I think it will last forever. But it’s not like that.
Siempre que me siento bien creo que durará para siempre. Pero no es así. - Nothing is forever.
Nada es para siempre. - Honey, take your time, you’re delicate.
Cariño, tómate tu tiempo, eres delicada. - Living with the fear that at any moment you can lose everything.
Vivir con el miedo de que en cualquier momento puedes perderlo todo. - I envy your generation, you don’t care about the rules.
Me da envidia vuestra generación, no os importan las reglas. - People are lost.
Las personas están perdidas. - I have been very happy.
He sido muy feliz. - You try to reach something to make it all make sense.
Intentas alcanzar algo para lograr que todo tenga sentido. - At some point, you make a decision about your life.
En algún momento tomas una decisión sobre tu vida. - I owe everyone I love to try and change.
Les debo a todos los que quiero, intentarlo y cambiar. - I’m not saying I’m in love, just that I really like him a lot.
No digo que esté enamorada, sólo que me gusta mucho de verdad. - If someone hurt you I would probably kill them.
Si alguien te hiciera daño probablemente lo mataría. - And then, as time passed, it was all he wanted. Those two seconds of emptiness.
Y luego, con el paso del tiempo, era todo lo que quería. Esos dos segundos de vacío. - You try to reach something to make it all make sense.
Intentas alcanzar algo para lograr que todo tenga sentido. - You must choose who you are and what you want.
Debes elegir quién eres y qué quieres. - It would be different, not because I want but because they want.
Sería diferente, no porque yo quiera sino porque ellos quieren. - It wasn’t the violence that scared him. It was knowing that no matter what he did, she would still love him.
No era la violencia lo que le asustaba. Era saber que, no importaba lo que él hiciera, ella lo seguiría amando. - I hate everyone except you.
Odio a todo el mundo, menos a ti. - Sometimes two people who are not right for each other meet.
A veces, dos personas que no son el uno para el otro se encuentran. - I know a lot of you probably hate me right now, and I get it.
Sé que muchos de ustedes probablemente me odien ahora, y lo entiendo. - I guess someone will get hurt.
Supongo que alguno saldrá herido.
¿Aún no has visto la serie del momento? Te dejamos por aquí el trailer , ¡seguro que te enganchará!