🙋‍♀️30 frases de empoderamiento femenino en inglés

En el año 1995 se celebra en Pekín la Conferencia Mundial de las Mujeres donde surge el término “empoderamiento de las mujeres”, como consecuencia de la participación femenina en los procesos de acceso al poder y de toma de decisiones. En este artículo vamos a mostrar 30 frases referentes al empoderamiento femenino en inglés.

Son frases que tienen actualmente una dimensión nueva, como consecuencia de la toma de conciencia del poder tanto a nivel individual como colectivo, que ostentan las mujeres debido a la recuperación  de su propia dignidad como personas.

Frases de empoderamiento femenino💪

• No one can make you feel inferior without your consent.
  Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento.

Es atribuida a Eleanor Roosevelt aludiendo al complejo de inferioridad con el que la sociedad patriarcal ha sometido a las mujeres.

• You can go as far as your dreams allow you.
  Puedes llegar tan lejos como tus sueños te permitan.

La mujer empoderada atesora sueños que forma parte de su vida y, son sueños grandiosos, que expresan que cuantos mayores sean sus sueños, más alto llegará ella.

• Whatever you do, be different.
  Hagas lo que hagas, sé diferente.

-Dicho con el que Anita Roddick, fundadora de The Body Shop, alienta a las mujeres emprendedoras y creativas.

• Happiness is not something that comes prefabricated, it comes from your own actions.
  La felicidad no es algo que venga prefabricado, viene de tus propias acciones.

Las mujeres son conscientes de que la felicidad se construye con acciones y decisiones y que no depende de ellas mismas.

• If you let your fears out, you will have more space to live your dreams.
  Si dejas salir tus miedos, tendrás más espacio para vivir tus sueños.

Marilyn Monroe.

• There is no gate, no lock, no bolt that you can set upon the freedom of my mind.
  ¡No hay barrera, cerradura ni cerrojo que puedas imponer a la libertad de mi mente.
• I am not afraid of storms because I am learning to sail my ship.
  No tengo miedo a las tormentas porque estoy aprendiendo a navegar mi barco.

Louisa May Alcott.

• I’m single because I was born that way.
  ¡Estoy soltera porque nací así.

Mae West.

• The gods smile on brave women.
  Los dioses sonríen a las mujeres valientes.

Lagertha (Vikingos).

• The future belongs to those who believe in the world of dreams.
  El futuro pertenece a quienes creen en el mundo de los sueños.

Amelia Earhart.

• There is no gate, no lock, no bolt that you can set upon the freedom of my mind.
  No hay barrera, cerradura ni cerrojo que puedas imponer a la libertad de mi mente.

Virginia Woolf.

• If I were a princess, I’d be a warrior princess.
  ¡Si tuviese que ser una princesa, sería una princesa guerrera).

Emma Watson.

• We will have equality when a female schlemiel moves ahead as fast as a male schlemiel.
  La igualdad llegará cuando una mujer tonta pueda llegar tan lejos como un hombre tonto.

Estelle Ramey.

• If feminism wasn’t powerful, if feminism wasn’t influential, people wouldn’t spend so much time putting it down.
  Si el feminismo no fuera tan potente, la gente no se molestaría en menospreciarlo.

Jessica Valenti.

• I’m tough, I’m ambitious, and I know exactly what I want. If that makes me a bitch, okay.
  Soy fuerte, soy ambiciosa y sé exactamente lo que quiero. Si eso me hace una perra, está bien.

Madonna.

• It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.
  Más que nuestras habilidades, son nuestras decisiones las que muestran quiénes somos realmente.

J.K. Rowling.

• When a man gives his opinion, he’s a man. When a woman gives her opinion, she’s a bitch.
  Cuando un hombre da su opinión, es un hombre. Cuando una mujer da su opinión, es una zorra.

Bette Davis.

The bravest act for a woman is to think for herself and out loud.
El acto más valiente para una mujer es pensar por sí misma y en voz alta.

Coco Chanel.

• I am not a bird, and no net catches me. I am a free human being, with an independent spirit.
  No soy un pájaro, y ninguna red me atrapa. Soy un ser humano libre, con un espíritu independiente.

Charlotte Brontë.

• You don’t have to be beautiful. You owe no one beauty.
  No tienes que ser bella. No le debes belleza a nadie.

Diana Vreeland.

• I do not raise my voice to shout, but so that those without a voice can be heard.
  No alzo mi voz para gritar, sino para que aquellos sin voz puedan ser escuchados.

Malala Yousafzai.

• It took me a long time to develop a voice, and now that I have it I’m not going to stay silent.
  Me tomó bastante tiempo desarrollar una voz, y ahora que la tengo no voy a quedarme en silencio.

Madeleine Albright.

• Failure is an important part of your growth and developing resilience.
  El fracaso es una importante parte de nuestro crecimiento y desarrollo de resiliencia. No tengas miedo a fallar.

Michelle Obama.

• Freedom is learned by exercising it.
  La libertad se aprende ejerciéndola.

Clara Campoamor.

• We must tell our young women that their voices matter.
  Debemos decirles a nuestras jóvenes que sus voces son importantes.

Malala Yousafzai.

• To girls and women everywhere, I extend a simple invitation. My sisters, my daughters, my friends find your voice.
  A las chicas y mujeres de todas partes, les hago una sencilla invitación. Hermanas mías, hijas mías, amigas mías: encontrad vuestra voz.

Ellen Johnson-Sirleaf.

• Gender equality must be a lived reality.
  La igualdad de género tiene que ser una realidad vivida.

Michelle Bachelet.

• Failure is an important part of your growth and developing resilience.
  El fracaso es una importante parte de nuestro crecimiento y desarrollo de resiliencia. No tengas miedo a fallar.

Reese Whiterspoon.

• I was raised to believe that excellence is the best deterrent to racism or sexism. And that’s how I operate my life.
  Me enseñaron a creer que la excelencia es la mejor forma de derrotar al racismo y al sexismo. Y así es como conduzco mi vida.

Oprah Winfrey.

• I believe ambition is not a dirty word. It’s just believing in yourself and your abilities.
  Creo que ambición no es una mala palabra. Simplemente significa creer en ti misma y en tus habilidades.

Reese Whiterspoon.